- Ricky Merino Miénteme 歌词
- Ricky Merino
- Ya no quiero hablar si las palabras
我已不想再说这样的话了
Nunca se nos dieron bien
这些话从未给我们带来任何好处
Y sabemos que va a suceder
你我皆知这一定会发生
Porque no es la primera vez
因为这早已不是第一次
Lo volvería a hacer
我还会再一次这样做
Sudar entre la rabia y el placer
暴怒和狂欢都会令人体力不支
Acelerar de 0 a 100
从零加速到一百
En un impulso salvaje
保持着勇猛的势头
Déjate llevar
放手吧
Sólo hoy muéstrame tu oscuridad
今天我才看到你的黑暗
Que nos dé igual
这让我们平等
Esta noche quiero ser un animal
今夜我想成为动物
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我，何必对我坦诚
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这应该让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
此处无人获胜
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我，何必对我坦诚
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这会让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
我们都输了
No puedo esperar
我等不及了
Mi cuerpo siente que no hay nada que temer
我的身体没有任何恐惧
Si me vuelvo a perder en tu piel, piel
如果我再一次在你的肌肤上迷失了自己
Hazme tuyo otra vez
请再一次让你我相融
No queda nada más
什么都不会留下
Que las sábanas guardando la verdad
我保证将床单保存好
Y sabes que no puedo escapar
你知道我根本无法摆脱
Lo tengo que aceptar
我必须接受
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我吧
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这会让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
我们都输了
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我吧
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这会让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
我们都输了
Así que miénteme
所以，何必对我坦诚
Ven y miénteme, ah
来欺骗我吧
Ven y miénteme otra vez
再一次欺骗我
Todo lo que quiero hacer
我想做所有事
No me puedo contener
我无法控制自己
Regálame una noche de sexo sin reproches
给我一个欢愉的夜晚，没有责备
Quiero que me mientas
我想听到你的谎言
Decirme que te quedas
告诉我，你要留下来
Vuélveme a engañar si éste ya es el final
如果这就是结局，请再一次欺骗我
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我吧
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这会让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
我们都输了
Ven y miénteme, miénteme otra vez
来吧，再一次欺骗我吧
Dime lo que tengo que sentir
告诉我这会让我有何感受
Cuando sé que está mal, dejarnos llevar
当我知道这一切都不会变好时，放手吧
Y nadie gana aquí
我们都输了
Así que miénteme
所以，对我说谎吧
|
|
