- Siena Wu Take me away 歌词
- Siena Wu
- Fire me up, and watch the flames all turned to dust
点燃我，随着火焰化作尘埃
Kill my buzz, and lead me onto a wrong path
静下来，带着我步入歧途
Being rational doesn't help me but instead
理性反而毫无帮助
I pushed all the people away
我推开他们
我心中，阴雨大作
In my mind, it’s raining hard
天，我不明白我要成为谁...
Unclear of what i wanna be. Oh god
我早已厌倦悲欢离合
Am i so sucked at playing a part
他们说"你要为真实而战"
They said “You’ve gotta fight for real.”
我坚决抵制
I disapprove a lot
简要，顽固，终不如意
Terse and stubborn but have no luck
随着长大，我的心逐渐锈迹斑斑
Growing up, filling my heart with rust
试着找个地方容纳自己
Trying to find a place to fit in
尽管你离我远去，但还没放弃
我渴望一些温暖让自己的阴影消失
Though you're far away, don’t give up on me yet
带我走，离开这腐朽之地
I crave for some warmth to let my shadows fade
也许只有云端才是我的安身之地
Take me away, leave the ghosts here all to rot
带我走吧
Maybe up on a cloud is where my heart can settle safe
带我走吧（让阴影消散）·
Take me away
由我制作的危险游戏
Take me away (let my shadows fade)
金钱，美色，让我迷离了吗
我心中，阴雨大作
A twisted game on a tightrope by myself
天，我不明白我要成为谁...
Bad old money, whose red lipstick has just blurred my eyes?
我早已厌倦悲欢离合
In my mind, it’s raining hard
他们说"你要去尝试"
Unclear of what i wanna be. Oh god
我依旧果断拒绝
Am i so sucked at playing my part
简要，顽固，终不如意
They said you've gotta get a taste
做一个顶天立地的女孩
Still disapprove a lot
但如何坚持自我呢
Terse and stubborn but have no luck
尽管你离我远去，但还没放弃
Being a girl trying to stick to the ground
我渴望一些温暖让自己的阴影消失
But how am i gonna keep myself moving
带我走，离开这腐朽之地
也许只有云端才是我的安身之地
Though you're far away, don’t give up on me yet
带我走吧
I crave for some warmth to let my shadows fade
带我走吧（让阴影消散）·
Take me away, leave the ghosts here all to rot
打破我的边界
Maybe up on a cloud is where my heart can settle safe
把怀疑通通丢走
Take me away
抛开破损的翅膀
Take me away (let my shadows fade)
和一个畏惧的心
I’m burning my confine up
天，我不明白我要成为谁...
Throwing away my doubts
我早已厌倦悲欢离合
All I've left is my old pair of broken wings
他们说"你要去尝试"
And a scared mind
尽管你离我远去，但还没放弃
Which is burning hard
我渴望一些温暖让自己的阴影消失
Unclear of what i wanna be. Oh god
带我走，离开这腐朽之地
Am i so sucked at playing my part
也许云端才是我的安身之地
They said you've gotta get a taste
请带我走吧
让我离开这
Though you're far away, don’t give up on me yet
I crave for some warmth to let my shadows fade
Take me away, leave the ghosts here all to rot
Maybe up on a cloud is where my heart can settle safe
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
|
|
