- Carla Roller Coaster 歌词
- Carla
- Je sais pas si je suis comme tout le monde
我不知道我是否和其他人一样
Mais moi dans ma tête
但在我的脑海中
Ça grimpe et ça retombe aussi sec
却是起起落落
Tant pis je repars dans la seconde
可惜我很快要离开
Je veux pas que ça s'arrête (hahaha)
但我不会就此停下
Tant que j'ai pas fait ma dose d'échec
只要我不做尽失败事
Vivre un peu comme je veux
过我想过的生活
Rire beaucoup, surtout
尤其是，要笑语盈盈
Vivre tout comme un jeu
生活是一个游戏
Ou ne pas jouer du tout
或是我根本不想玩
Je veux que ça cogne à l'intérieur
我想击中内心（引起共鸣）
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
Je veux que ça tape là dans mon cœur
我想让它进入我的内心
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
En cas de doute, j'écoute mon cœur
如若深陷困惑，我会听从我心
De là-haut, je regarde ces gens
就此远眺，我看到那些人
Qui se prennent la tête
谁敢为人先
Mais rêvent de faire comme moi en cachette
但梦想着像我一样神秘
Les deux mains en l'air, le rire au vent, moi
双手在空中，笑声随风至，而我
Tout ce que je leur souhaite
对它们的一切祝愿
C'est de penser leur vie comme une fête
把它们的生活想象成一场聚会
Vivre un peu, être heureux
及时行乐，保持开心
Rire beaucoup, surtout
尤其要笑口常开
Vivre fou, jouer avec le feu
疯狂人生，青春不羁
Ou ne pas jouer du tout
或是根本不想切入其中
Je veux que ça cogne à l'intérieur
我想要直击内心
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
Je veux que ça tape là dans mon cœur
我想让它进入我的内心
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
En cas de doute, j'écoute mon cœur
如若深陷困惑，我会听从我心
Je veux que ça cogne à l'intérieur
我想要直击内心
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
Je veux que ça tape là dans mon cœur
我想让它进入我的内心
Comme un roller coaster
就像过山车那样
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
(Comme un roller coaster)
（就像过山车那样）
Même pas mal, même pas peur
无论糟糕与畏惧
(Comme un roller coaster)
（就像过山车那样）
En cas de doute, j'écoute mon cœur
如若深陷困惑，我会听从我心
|
|
