- Río Roma Por Eso Te Amo 歌词
- Río Roma
- Por cómo me miras y me dices tanto cuando dices nada
当你无言看着我却在眼神中饱含爱意
Por cómo me tocas con esa mirada que acaricia el alma
当你那对我的灵魂满含宠爱的眼神触碰着我
Y por cómo me abrazas
当你拥抱着我
por eso te amo ...hu hu hu hu!
因为这些我爱你...hu hu hu hu!
Porque cuando le pedí al cielo que mandara un ángel
当我向上苍祈求赐予我一个天使时
Me llevó hasta ti
他把我引向了你
Y antes de pensar en alguien pienso en ti primero incluso antes de mí
从此即使你就在我面前我也无法停止思念你
Porque atrapas mi atención
因为你牢牢地抓住了我的心
eres mi aventura mi emoción y mi inspiración
你是我华丽的冒险 是我炙热的情感 也是我一切灵感的源泉
Por eso yo te amo porque eres más de lo que había soñado
我爱你 因为你比我曾幻想的一切爱恋都更加美好
Porque amo tu ternura y me vuelve loco tu pasión
我爱你的甜言蜜语 你的激情让我无法自拔
Porque nadie me hace sentir como tú en el amor
未曾有人让我如此般热恋
Por eso yo te amo
所以我爱你
Soy tu dueño pero también soy tu esclavo
我是你的主人也是你的奴隶
Y si acaso alguna vez te has cuestionado la razón
或许有一天你会问我为什么
Y por lo que sea nunca me lo has preguntado
虽然你从未问过我
Aquí te lo canto amor.
但我仍要在这里为你唱响我的爱
Por cómo me inspiras y me vuelves loco cuando nos amamos
因为你是我一切灵感的源泉 在爱中你让我无法自拔
Porque haces cada día extraordinario
因为是你让每天都变得与众不同
Y cada noche es perfecta en tus labios
也是你让每个夜晚都变得如此完美
Porque cuando le pedí al cielo que mandara un ángel
Tu piel es mi espacio ...hu hu hu hu! 我在你的肌肤间无限延展...hu hu hu hu!
Me llevó hasta ti
当我向上苍祈求赐予我一个天使时
Y antes de pensar en alguien pienso en ti primero incluso antes de mí
他把我引向了你
Porque atrapas mi atención
从此即使你就在我面前我也无法停止思念你
eres mi aventura, mi emoción y mi inspiración
因为你牢牢地抓住了我的心
Por eso yo te amo porque eres más de lo que había soñado
你是我华丽的冒险 是我炙热的情感 也是我一切灵感的源泉
Porque amo tu ternura y me vuelve loco tu pasión
我爱你 因为你比我曾幻想的一切爱恋都更加美好
Porque nadie me hace sentir como tú en el amor
我爱你的甜言蜜语 你的激情让我无法自拔
Por eso yo te amo
未曾有人让我如此般热恋
Soy tu dueño pero también soy tu esclavo
所以我爱你
Y si acaso alguna vez te has cuestionado la razón
我是你的主人也是你的奴隶
Y por lo que sea nunca me lo has preguntado
或许有一天你会问我为什么
Aquí te lo canto amor
虽然你从未问过我
Porque son tus brazos al lugar perfecto a donde pertenezco
但我仍要在这里为你唱响我的爱
Porque si te tengo, tengo todo
因为你的怀抱是我永恒的归属
En ti tengo todo… por eso te amo!
因为如果我拥有了你 便拥有了全世界
|
|
