|
|
- Basim Aji Aji 歌词
- Basim
- Habiba aji aji
亲爱的，（你是我的）王（注：阿拉伯语&印尼语）
Tilgiv mig lalla lalla
请你原谅我吧
Men du må du må du må ikke døm' mig
但是你千万千万不要判决我
For jeg fejler ligesom alle andre mennesker
因为我会像其他人一样犯错
Og det' ikk' sidste gang
并且这（也）不是最后一次
Habiba vil du gå til højre eller venstre
亲爱的，你想往右走，还是想往左走呢？
Ikk' mer' af det der romdokodomba
（我们）不再是那样的'浪漫 '（注：南非祖鲁语）
Zina zina tro nu på mig når jeg si'r dig
（我的）地下情人，请你相信我， （Zina：通奸 - 印尼语）
At jeg har ændret mig
在我告诉你，我已经改变了自己的时候
Habiba gouli liya gouli liya gouli liya gouli liya
亲爱的 ，我的小妖精，（我的小心肝）（注：阿拉伯语）
Ska' jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka' stole på mig
在你能够相信我之前，我真的要撕裂开我的心吗？
Habiba stol på mig
亲爱的，请你相信我
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati ya lalla
（我的）王，我要与你分享'我的生命'（注：阿拉伯语）
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Ja du ka' se det på mig lalla
是的，你可以从我的身上看到它
Ja du ka' se det på mig lalla
是的，你可以从我的身上看到它
Aji aji er det med dig jeg ska' dele hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Undskyld mig lalla lalla
对不起
Men du må du må ikke efterlade mig
但是你千万千万不要离开我
Ikk' lyt til de såkaldte veninder
不要听从那些所谓的闺蜜们
For de' jaloux på dig
因为她们嫉妒你
Habiba vil du gå til højre eller venstre
亲爱的，你想往右走，还是想往左走呢？
Ikk' mer' af det der romdokodomba
（我们）不再是那样的浪漫
Zina zina tro nu på mig når jeg si'r dig
（我的）地下情人，请你相信我，
At jeg har ændret mig
在我告诉你，我已经改变了自己的时候
Habiba gouli liya gouli liya gouli liya gouli liya
亲爱的 ，我的小妖精，（我的小心肝）
Ska' jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka' stole på mig
在你能够相信我之前，我真的要撕裂开我的心吗？
Habiba stol på mig
亲爱的，请你相信我
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati ya lalla
（我的）王，我要与你分享我的生命
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Ja du ka' se det på mig lalla
是的，你可以从我的身上看到它
Ja du ka' se det på mig lalla
是的，你可以从我的身上看到它
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Jeg troede ikk' der var noget der ku' komme mellem os
我不认为在我们之间能有什么事
Og jeg' ikk' typen der pludselig bare gi'r op
而且我不是那种突然就放弃的人
Jeg vil gi' dig alting waah men du gi'r mig ikke svar
我会给你一切，但你却没有给我答复
Ka' du se det på mig lalla ja du ka' se det på mig lalla
你可以从我的身上看到它 X 2
Habiba aji
亲爱的，（你是我的）王
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati ya lalla
（我的）王，我要与你分享我的生命
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Ja du ka' se det på mig lalla ja du ka' se det
是的，你可以从我的身上看到它；是的，你可以看到它
Ja du ka' se det på mig lalla ja du ka' høre det
是的，你可以从我的身上看到它；是的，你可以听到它
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati
（我的）王，我要与你分享我的生命
Tro nu på at jeg har ændret mig
请相信我吧，现在我已经改变了自己
Som livets toner de ka' ændre sig
就像生命的音符可以自我改变一样
Men dengang var jeg slet ikk' klar
但在当时，我却完全没有准备好
Aji aji aji
（我的）王，（我的）王
Tro nu på at jeg har ændret mig
请相信我吧，现在我已经改变了自己
Som livets toner de ka' ændre sig
就像生命的音符可以自我改变一样
Aji aji er det med dig jeg ska' del' hayati ya lalla
（我的）王，我要与你分享我的生命
|
|
|
|
