- Jimmy Needham In the Middle 歌词
- Jimmy Needham
- I remember it was later in December when we got the call
我记得那时在十二月后，当我们接到电话
Dead of winter cut deep like a splinter from the weight of it all
严冬万物一片死寂
When the news came, for me the hardest part of all
消息传来的时候，对我而言最难过的
Was to see you sitting there so brokenhearted
是看着你心碎的坐在那里
I'd forgotten how it felt to hit the bottom when
我忘记有多失落 当我看到
you suffer pain
你在受苦
It was like tryin' to run a hundred miles in the pourin' rain
就像在滂沱大雨中冲刺百米
But the truth is not even storms can kill this flame
但事实是即使暴雨会扑灭火焰
My promise to you always remains
我的你的承诺永远炽热
In the middle of the cold, dark night
在寒冷的黑夜中
In the middle it'll be all right
一切都会变好
I will be there, I will be there
我会在那里，我会在你身边
And if pain is the ocean you are swimmin' in
如果你在痛苦的深渊中挣扎
If I can't pull you out, I'm divin' in
如果我不能救你出来，我会扑向你
Never thought I could love anyone the way that I loved you
我从来没有想过我会像爱你一样爱其他人
And if it took my life I'd fight to protect you, too
即使这会夺取我的生命，我也会誓死保护你
But I was helpless and there was nothing I could do
但我很无助，我无能为力
So I'll just wrap my arms around you and say
所以我只能抱紧你说
In the middle of the cold, dark night
在寒冷的黑夜中
In the middle it'll be all right
一切都会变好
I will be there, I will be there
我会在那里，我会在你身边
And if pain is the ocean you are swimmin' in
如果你在痛苦的深渊中挣扎
If I can't pull you out, I'm divin' in
如果我不能救你出来，我会扑向你
I believe that God was there
我相信上帝的那里
Watching over us
他看着我们
I believe He heard our prayers
我相信他听到了我们的祈祷
He cried along with us
他和我们一起哭着
Even when our hearts are scared
即使我们心里害怕
He's closer than He seems
他离我们比看起来要近
And I can hear Him sing
我听到了他的歌声
In the middle of the cold, dark night
在寒冷的黑夜中
In the middle it'll be all right
一切都会变好
I will be there, I will be there
我会在那里，我会在你身边
And if pain is the ocean you are swimmin' in
如果你在痛苦的深渊中挣扎
You can rest assured that I'll be divin' in
你可以放心，我将扑向你
In the middle of the cold, dark night
在寒冷的黑夜中
In the middle it'll be all right
一切都会变好
I will be there, I will be there
我会在那里，我会在你身边
And when pain is the ocean you are swimmin' in
如果你在痛苦的深渊中挣扎
Like I've done before, I'm divin' in
像我之前所做的，我正在扑向你
I am divin
'我正在扑进去
I am divin' in
正在扑向你
|
|
