- Dar Williams Summerday 歌词
- Dar Williams
- @ @
@ @
从船上，我们可以在远处看到它
From the ship, we could see it in the distance
雾终于消散
As the fog was finally lifting
我们来到夏日的海岸
We had come to the shores of Summerday
轻轻靠岸，我们跳上沙滩，找到了路
Gently landing, we jumped out on the snad and found our way
在沙子柔软而发黑的地方
我们开始挖一个花园
Where the dirt was soft and black
很快我们造出了称之为森林的地方
We started digging a garden
雅顿森林，来游戏吧
And soon we found the woods that we'd call
当我们轮转来到夏日
The forest of Arden for to play
在夏日的海岸
When we came to Summerday
我们将长住
On the shores of Summerday
我们爬上了一座石山
We will live in Summerday
我们热闹又归于沉静
我们考虑要制作何种乐器
And we climbed a stony mountain
不久，我们开始制造尤里安管和古典吉他
We were boisterous then quiet
而后我们在空洞中寻找孤独和寂静
As we thought about what instruments to make
我们找到了我们可以在蓝色波瑙河边相遇的地方
Soon we started to build the uillean pipes and fine guitars
在纸灯笼摇曳的星空下
在夏日的街道上
Then we scouted out the hollows for solitude and silence
相信夜晚，相信白天
And we found the places we could meet by the blue and glassy river
还有夏日的太阳和月亮
Under stars where the paper lanterns sway
我们是宗教之间土地上的朝圣者
In the streets of Summerday
我们正在跟随我们的孩子
Trust the night and trust the day
我们每天都用不同的颜色绘画
Sun and moon of Summerday
如果我们忠于自己，他们会长大并想留下来
当他们盖房子时，我们将在他们旁边工作
We are pilgrims in the land between religions
在四月雾蒙蒙的早晨，我们将把铁锹放在篱笆上
We are following our children
死去并成为夏日的一天
And we paint in different colors every day
哦，夏日的领域
And if we're true to our hearts they will grow up and want to stay
还有夏日的花朵
他们将住在夏日
We will work beside them as they build modest houses
到夏日的海岸
And on a misty April morning we'll rest the shovels on the fence
所以我们驶向夏日
And die and become a summer day
我们将永住夏日
Oh, the fields of Summerday
And the flowers of Summerday
They will live in Summerday
To the shores of Summerday
So we sail to Summerday
We will live in Summerday
|
|
