|
|
- 関ジャニ∞ Jackhammer 歌词
- 関ジャニ∞
- 現実を目にして どんな気分だい？
亲眼见证了现实 感觉如何？
甘えた夢ならSo long
沉浸于冗长的白日梦 So long
後悔や未練を 通り過ぎたって
把后悔与遗憾 抛掷九霄云外
バックミラーに映って胸が痛いよ
后视镜映射出内心的痛楚
だから分かるんだ I love you
所以意识到 I love you
さぁその手のばして Go! We go! We go!
来吧 伸出你的手！Go! We go! We go!
Jackhammer 奥まで愛すんだ
Jackhammer （对你的爱直击深处）
ウブなPitになんな 全てさらけ出して
义无反顾地暴露出（无人开垦的私域）
Yes Come on Come on
Yes Come on Come on
I'm Jackhammer 痛みも抱くように
I'm Jackhammer（即使背负痛苦）
君を連れ出すDriving with my car
也要带你逃离束缚 Driving with my car
今夜、理性は腕の中でBreak!!
今夜 理性在怀里崩溃 Break!!
Boom☆Boom!! Hey!!
Boom☆Boom!! Hey!!
世界好似一个扭曲的多面体
どうやら世界は 歪な多面体
平坦的未来
平坦な未来をAre you looking for?
把爱与欲望的篇章分段划线
愛と欲望を 線で区切ったって
拐角的加速 稍微有些超限
コーナーの加速で はみ出しちゃうよ
无时无刻地渴望 I want you
いつも願うんだ I want you
就这样一直待在我身边 Go! We go! We go!
そうそばにいてくれ Go! We go! We go!
Jackhammer（诱人的喘息）
Jackhammer 吐息でかすんだ
娇弱的双唇（点亮我的未来）
ヤワなLipでそんな 明日を灯して
Yes Syabon Syabon
Yes Syabon Syabon
I'm Jackhammer（宁愿坠落深渊）
I'm Jackhammer 堕ちてしまうのに
也要私闯这片禁地 Driving with my car
さらに踏み込むDriving with my car
最后实现只有两人的梦想
そしてリアルはふたりだけのDream
所以意识到 I love you
来吧 伸出你的手！Go! We go! We go!
だから分かるんだ I love you
Jackhammer 无人开垦的私域
さぁその手のばして Go! We go! We go!
Yes Come on Come on
Jackhammer ウブなPitになんな
I'm Jackhammer 带你逃离束缚
Yes Come on Come on
今夜 在闪烁的星空下
I'm Jackhammer 君を連れ出す
Jackhammer（诱人的喘息）
Driving with my car 今夜、瞬く星の下
娇弱的双唇（点亮我的未来）
Jackhammer 吐息でかすんだ
Yes Syabon Syabon
ヤワなLipでそんな 明日を灯して
I'm Jackhammer（宁愿坠落深渊）
Yes Syabon Syabon
也要私闯这片禁地 Driving with my car
I'm Jackhammer 堕ちてしまうのに
最后实现只有两人的梦想
さらに踏み込むDriving with my car
Boom☆Boom!! Hey!!
そしてリアルはふたりだけのDream
Boom☆Boom!! Hey!!
【 おわり 】
|
|
|
|
