|
|
- Bobby 야 우냐 (U MAD) 歌词
- Bobby
- 编曲 : The Proof
不合群的家伙 出人意料地火起来了
찌질이가 예상외로 잘 나가니
肚子疼得很吧 要来点手纸吗(Tip:韩语中的“肚子疼”也暗喻“嫉妒”)
배가 아파 뒤지겠지
也许当你们一半以上的人都盯着钱看的时候
아마 너네 반 이상이 돈만 쳐다볼 때
我觉得很是寒心呢
한심하다 생각했지
当你们得意炫耀的时候 我可一次都没羡慕过
너네 자랑할 때 부러운 적 단 한 번도 없어
说实话 当没了情分 日渐腻烦的时候
사실 정이 떨어지고 질릴 때에
看不顺眼的话 那也是按我的方式指出
꼬우면 나도 하란 식의 조언
换糖吃吧 我碎了口唾沫
엿 바꿔 먹고 침 퉤
Don't ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don't ever ever tryna be real
错得一塌糊涂 用脑子的方式
너무 틀려 머리 쓰는 방식
在你们看来 吃饲料填饱肚子也很幸福呢
너네가 볼 때는 사료 먹고 배 채워서 행복해도
那是人吗 是家畜啊
그게 사람이냐 가축아
愚蠢也并非是病
미련한 건 병도 아냐
年纪是白长了吧 连爱都不懂
엉덩이로 나이 먹어 사랑할 줄 몰라
你在教训谁呢 蠢货啊
누굴 가르친대 멍청아
拜托 收起你这所谓的关心吧 变态啊
제발 관심 꺼라 변태야
在我报警之前
신고하기 전에 경찰에
你们个个都给我闭嘴 去卫生间吧
너넨 입 다물고 화장실 가
低垂着头的样子 看上去挺自然的啊
머리 숙인 모습 자연스러워
就那样动都不动 难道是什么红鹤吗
그대로 박고 있어 혹시 홍학이시냐고
我可不会这样活着
나는 그리 안 살란다
就像切格瓦拉那样 做最真实的我
체 게바라처럼 Imma loving realest
Why you mad son?
YeahYeahYeah 他们都在嚎啕大哭呢
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son?
YeahYeahYeah 大发脾气了吧
에에에 화가 났대요
Why you mad son?
YeahYeahYeah 他们都在嚎啕大哭呢
에에에 쟤네 운대요
Why you mad?
什么都做不了呢 呀 哭了嘛?
아무것도 못 하죠 야 우냐?
Why you mad son?
直扑过来
덤벼들어
你们也只能动动手 其他什么都做不了
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son?
直扑过来
덤벼들어
你们也只能动动手 其他什么都做不了
손 까딱 아무것도 못 해서
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
Drop it like it's hot
给帅气的朋友们花费属于我帅气的时间
멋진 친구들 내 멋진 시간 들여
出去玩玩吧 你们的眼睛 滴溜溜转着
놀러 다녀 너넨 눈을 돌려
讨厌看到你这幅样子 就让人将你
꼴 보기가 싫어 네가 제일 좋아라 하는
从你最喜欢的店铺里赶出去
가게에서 추방시켜
我的脑袋上 是容不下人了呢
내 머리 위 인간은 둘 수 없지
顽固不已 理想主义
고집불통 이상주의
就算我死去 自尊心也是最关键部位
난 죽어도 자존심이 주요 부위
Imma freak u up
If u ever tryna test me
Oh 精神恍惚起来
어 정신이 혼미해
在弘大街道之上
홍대 길거리에
过多的镜头闪光灯 在我脑袋上
Too much shots on my 머리에
一帮稀里糊涂的家伙 无论什么时候都很有趣呢
멍청한 패거리 언제나 재밌지
明智之类的 是都被吃掉了吧
현명함 따윈 다 빼먹지
敌人就在四周 我一直对我的敌人 心怀感激之情
적들이 사방에 I love my enemies
因为有他们 我才能一直做我自己
얘네들 때문에 또 난 내가 되곤 해
Feeling adrenaline
我所感受到的能量
느껴지는 에너지
闯点祸吧 判入重罪
저지르지 Felony
江北代表 花花公子
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
将女人们的心 统统偷去
훔쳐 여친들 마음
就算一点都不需要
필요 없어도
江北代表 花花公子
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
将女人们的心 统统偷去
훔쳐 여친들 마음
就算一点都不需要
필요 없어도
呀 哭了嘛?
야 우냐?
Why you mad son?
直扑过来
덤벼들어
你们也只能动动手 其他什么都做不了
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son?
直扑过来
덤벼들어
你们也只能动动手 其他什么都做不了
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son?
YeahYeahYeah 他们都在嚎啕大哭呢
에에에 쟤네 운대요
Why you mad son?
YeahYeahYeah 大发脾气了吧
에에에 화가 났대요
Why you mad son?
YeahYeahYeah 他们都在嚎啕大哭呢
에에에 쟤네 운대요
Why you mad?
什么都做不了呢 呀 哭了嘛?
아무것도 못 하죠 야 우냐?
|
|
|
|
