|
|
- M・A・O Regretto 歌词
- Yuka M・A・O
- ボーカル：アーナス（CV：M·A·O）
コーラス：悠花
ヴァイオリン：大野慶
コントラバス：小山尚希
レコーディングエンジニア：藤田直之
ミキシングエンジニア：柳川和樹
振り返る思い出が 幾千の星になる
回首忆起的往事 化作千百的星辰
繋ぐ星座の線を 辿ってはひとり泣くんだ
顺寻系连星座的路线 不禁一个人哭了出来
カップケーキに悩んだ
为蛋糕烦恼过
逃げた人形探した
寻找逃走的玩偶
全部覚えているから
我全部都记得
君の分までずっと
连你的份一起一直记得
さよならなんて 言えるわけがないよ
根本不可能 和你说再见啊
おやすみなさい 優しい夢を見て
晚安 做一个温柔的梦吧
また会える日まで
直到再会的那一天
いつまでも、いつまでも
永永远远，永永永远
全部拾えないから 人は選択する
因为无法拾有全部 人做出选择
理不尽だと叫んでも 手のひらは大きくならない
即便喊诉着这不合理 掌心也不会变大
星を眺めて語った
眺望着星辰低语
共に一夜を過ごした
共度一夜
全部選んできたんだ
我全都选择了
君と過ごした日々を
和你度过的每一日
ありがとうって もっと伝えたかったんだ
好想更多地对你说啊 谢谢你
大好きだよって もっと伝えたかったんだ
好想更多地对你说啊 我最喜欢你了
もう遅いね
已经迟了呢
やり直せるんだったら
如果可以重来一次的话
変えたいことがあるんだ
我有想要改变的事情啊
もっと君と話したい
想和你说更多的话
君を知りたいよ
想知晓你呐
さよならなんて 絶対したくなかったんだ
绝对不想 和你说再见啊
おはようって 隣で言いたいんだ
想在你身边 向你道早安
ありがとうって もっと伝えたかったんだ
好想更多地对你说啊 谢谢你
大好きだよって もっと伝えたかったんだ
好想更多地对你说啊 我最喜欢你
ありがとうって
谢谢你
大好きだよって
我最喜欢你
さよならなんて
再见
おはようって
早安
おやすみなさい
晚安
|
|
|
|
