|
|
- 浦田わたる 二人だけの権利 歌词
- 浦田わたる
- 作詞/作曲/編曲：ぷす
歌：うらたぬき
きっかけは些細なことで
起因是一件很小很小的事
浅い海のようだった
回过神来发现沉溺于你的心情
気づけば溺れそうで心地よくて
如浅海一般
大たすきだよ
钦慕至极
くらい夜が塞いでも
即使漫漫黑夜
必ず二人で朝を
属于二人的晨间也必将到来
まるでドラマみたいなこのドキドキが愛しくて
我喜欢这犹如电视剧般令人心跳不已的情节
台本じゃないように
才不是什么剧本
ボクだけが持ってる権利だから
这是我仅有的特权
誰も悪用はできないね ほら
其他人都不能滥用 你看
あの空を二人で見上げた
仰视那片天空的我们
幸せ色の星を集めて
收集着幸福色的星星
キミだけが持ってる権利だから
这是只有你才仅有的特权
もっと沢山の思い出を背に乗せて
带着许多许多的回忆
歩んていこう
一起出发吧
いつも いつだって いつまでも
无论何时 无论何地 永远都要
たぬきだよ だいたすきだよ
一直相爱哦
キミだけが
只有你
どれほどの月日が経ったか
无论经历多少日月
それでもかわらないのさ
那份爱永远不会改变
雨が降る度にまた花が咲いて
每次雨过天晴花还会再开
だいたすきだよ
我最喜欢你哟
あつい夜を越えても
只要越过漫漫长夜
いつもの朝が来るだけ
总会迎来朗朗晴天
キミは澄ました顔でそのサバサバも愛しくて
我也喜欢你清澈的笑容带给我的好心情
台本じゃないように
才不是什么剧本
ボクだけが持ってる権利だから
这是我仅有的权利
誰も悪用はできないね ほら
其他人都不能滥用 你看
あの山を二人で登った
攀登山峰的我们
その旅路は手をギュッと繋いで
旅途中紧紧的牵着手
キミだけが持ってる権利だから
这是你仅有的权利
もっと沢山の夢のかけら磨いてのこしていこう
让我们擦亮许多许多的梦的碎片吧
いつも いつだって いつまでも
就在此时 就在此刻 永远都
たぬきだよ だいたすきだよ
爱着你
キミだけが
只有你
是我仅有的权利
ボクだけが持ってる権利だから
直至死亡也不会与你分离
最期までキミを離さないから
这是我仅有的唯一
ボクだけが持ってる権利だから
其他人都不许滥用 你看啊
誰も悪用はできないね ほら
仰望星空的我们
あの空を二人で見上げた
收集着属于我们的幸福色的星星
幸せ色の星を集めて
这是你才仅有的权利
キミだけが持ってる権利だから
带上所有的回忆
もっと沢山の思い出を背に乗せて
让我们出发吧
歩んていこう
日日夜夜 朝朝暮暮 永远都
いつも いつだって いつまでも
最爱你
たぬきだよ だいたすきだよ
只爱你
キミだけが
|
|
|
|
