- Cheesa I'm Not Perfect 歌词
- Charice Cheesa
- She’s not a beauty queen, seventeen with no self-esteem
她不是选美皇后，十七岁失去自尊
(Everybody say) girl, you wanna dream
（每个人说）女孩，你需要梦想
Sometimes, she cries at night
有时她在夜里哭泣
Telling God “I’m suffering inside.” (Nobody there)
向上帝诉说“我内心很痛苦”。（那里没有人）
So, she laid her head and cry oohh
所以她躺下来哭泣，哦
Baby, I see you trying (I see you trying)
宝贝，我看到你在努力（我看见你在努力）
And I see you crying (I see you crying)
我看到你在哭泣（我看到你在哭泣）
Look beyond your fears and say
越过恐惧往前看远点，并说出来
Baby, I love me this way
宝贝，我就是这样爱我自己
I’m not perfect, but I’m still beautiful
我不完美，但我依然美丽
No one can bring me down, not even you
没有人能让我倒下，即使你也不能
Get off my back, I’m telling all the world
别烦我，我要告诉全世界
I could make any change, if I wanted
只要我想，我就能做出任何改变
But I feel so beautiful, just the way I am
但我感觉非常美丽，我就是这样
Implants and surgery, push ups, low-calorie diets
植入美容，俯卧撑，低卡路里饮食
(Didn’t work) no matter what you do, (Let me tell you)
（没有用）无论你做什么（让我告诉你）
It starts with you inside, you gotta say now
得从你的内心开始，你现在必须说出来
Baby, you’re worth it
宝贝，你是值得的，你的每个细胞都值得
Baby, I believe in you
宝贝，我相信你
Girl, I see you trying (I see you trying)
女孩，我看到你在努力（我看到你哭泣）
I see you crying (I see you crying)
我看到你在哭泣（我看到你在哭泣）
Look beyond your fears and say
越过你的恐惧向前看，并说出来
Baby, I love me this way
宝贝，我爱我这样的自己
I’m not perfect, but I’m still beautiful
我不完美，但我依然美丽
No one can bring me down, not even you
没有人能让我倒下，即使你也不能
Get off my back, I’m telling all the world
别烦我，我要告诉全世界
I could make any change, if I wanted
如果我想，我能做出任何改变
But I feel so beautiful, oohh just the way I am
但我感觉非常美丽，哦，我就是这样
Oohh, I am so damn tired
哦，我真的好累
I was thinking that, I’m not good enough for you (good for you)
我在想，我配不上你（配不上你）
I’m taking back my dignity
我要夺回我的尊严
Loving me, for me oohh
爱我自己，为了我，哦
I’m not perfect, but I’m still beautiful
我不完美，但我依然美丽
No one can bring me down, not even you
没有人能让我倒下，甚至你也不能
Get off my back, I’m telling all the world
别烦我，我要告诉全世界
I can make any change, if I wanted
如果我想，我能做出任何改变
But I feel so beautiful
但我感到非常美丽
(I’m not perfect, but I’m still beautiful（
我不完美，但我依然美丽
No one can bring me down, not even you)
没有人你让我倒下，即使你也不能）
Get off my back, I’m telling all the world
别烦我，我要告诉全世界
I could make any change, if I wanted
如果我想，我能做出任何改变
But I feel so beautiful
但我感觉非常美丽
|
|
