|
|
- 辉人 Ice Cream Love 歌词
- 辉人
- 编曲 : 이준화
不要踌躇不定 好似冰淇淋
망설이지 마요 like ice cream
宝贝 只管诉说 愿你今夜与我相爱
Say baby you shall love me tonight
这感觉 仿佛燃起心火
가슴 타는 이 느낌
相伴共度的此时此刻
함께 하는 이 순간
我无法孤独一人 请陪在我身边
I can’t be alone 내 곁에 있어줘
鼓起勇气 将我拥抱吧
용기 내어 나를 안아봐요
在指尖 真切地感受我
손끝에 나를 느껴봐요
若睁开眼 会消失不见吗
눈뜨면 사라져 버릴까
生怕转过身 就都会遗忘
뒤돌면 잊혀져 버릴까
这并非是梦吗
꿈은 아닐까
你太美好 令人不敢轻易触碰
You are too good to hold
而这一切 也美妙得难以置信
It’s too good to be real
此刻请紧拥住我 感受我热烈的心跳
Hold me now my heart is beating
直到黎明将至 迎来破晓
Until the dawn is breaking
恍若梦境的此刻
꿈 같은 이 순간
逐渐淡忘的这一瞬
잊혀질 이 순간
好似冰淇淋般的你啊
아이스크림 같은 그대여
请你呼唤出 我的姓名吧
나의 이름을 불러줘
不必犹豫不决 犹如棉花糖
주저하지 마요 Cotton candy
宝贝 只管诉说 要你与我唇齿相依
Say baby you shall kiss me tonight
这感觉 似快爆发开来
터질 듯한 이 느낌
相伴共度的此时此刻
함께 하는 이 순간
我不会孤独一人 请陪在我身边
I won’t be alone 내 곁에 있어줘
鼓起勇气 予我亲吻吧
용기 내어 내게 키스해요
试着来感受 甜蜜的我
달콤한 날 느껴봐요
若睁开眼 会消失不见吗
눈뜨면 사라져 버릴까
生怕一呼吸 就飞逝而去
숨 쉬면 날아가 버릴까
这不是梦境吗
꿈은 아닐까
你太美好 令人不敢轻易触碰
You are too good to hold
而这一切 也美妙得难以置信
It’s too good to be real
此刻请紧拥住我 感受我炽热的心脏
Hold me now my heart is burning
直到黎明将至 迎来破晓
Until the dawn is breaking
睁开眼一看 是大梦一场吗
눈 뜨면 꿈일까
会否是被遗忘的梦
잊혀질 꿈일까
犹如棉花糖般的你啊
솜사탕 닮은 그대여
请将我的姓名 铭记于心
나의 이름을 기억해
|
|
|
|
