- 李准 내가 주고 싶은 건 歌词
- 李准
- 编曲：天动 , 카제프(Kazef)
눈뜨면 제일 먼저 밝은 햇살
明媚的阳光打在窗上
비치는 창문 밖을 봐
睁开眼首先向外望去
숨쉬듯 자연스럽던 게 다
像呼吸般自然的一切
오늘은 특별해 보여
今天看来却都很特别
너와 걸었던 거릴 걸으면
走在和你走过的街道
우리 추억이 담겨져 있어
满满地都是我们的回忆
마치 영화 속 한 장면처럼
犹如电影中的一幕
오늘도 네게 가는 길
今天也是走向你的路
내가 주고 싶은 건
我想给予的
내가 할 수 있는 건
我能够做的
사랑한단 그 말
那句“我爱你”
고맙다는 그 말
那句“谢谢你”
그것 밖엔 없지만
仅此而已
내게 너무 많은걸
然而给予我很多的你
해준 너에게 난 늘 미안해
我常常感到抱歉
너에게 가는 길은 언제나
走向你的路无论何时
특별히 더 밝은 것 같아
都好像特别得明亮
모든 게 평범했던 거리가
曾经普普通通的街道
오늘은 다르게 보여
今天看来格外不同
너와 걸었던 거릴 걸으면
走在和你走过的街道
우리 추억이 담겨져 있어
满满地都是我们的回忆
마치 영화 속 한 장면처럼
犹如电影中的一幕
오늘도 네게 가는 길
今天也是走向你的路
내가 주고 싶은 건
我想给予的
내가 할 수 있는 건
我能做到的
사랑한단 그 말
那句“我爱你”
고맙다는 그 말
那句“谢谢你”
그것 밖엔 없지만
仅此而已
내게 너무 많은걸
然而给予我很多的你
해준 너에게 난 늘 미안해
我常常感到抱歉
이 시간이 지나면 끝이 날 걸 알아
时间流逝，总有结束，我知道
걱정하는 건 나도 알아요
惦念，担心，我也知道
이 시간도 결국엔 지나가겠죠
时间总会过去的吧
그래도 오늘 만큼은
那么今天就足够了
내가 주고 싶은 건
我想给予的
내가 할 수 있는 건
我能做到的
사랑한단 그 말
那句“我爱你”
고맙다는 그 말
那句“谢谢你”
그것 밖엔 없지만
仅此而已
내게 너무 많은걸
然而给予我很多的我
해준 너에게 난 늘 미안해
我常常感到抱歉
|
|
