|
|
- PENTAGON Lucky 歌词
- PENTAGON
- 하늘의 별이 쏟아지는 밤 Yeah
天空的繁星洒落的夜晚 Yeah
오늘은 유난히 더 떠올라
今天的浮想尤其多
어떡해 계획과는 달라도
怎么办 即使和计划不同
오늘이 아님 난 안돼 Girl
不是今天我不行 Girl
준비가 안된 듯한 네 표정
你的表情像是没有做好准备
무방비한 너를 노려 난 네게
我瞄准没有防备的你
Yeah uh
Yeah uh
Cupid baby 화살이 될게
Cupid baby 化身为箭
그대로 내 과녁이 되어주면 돼 Yeah
就像这样成为我的靶子就好 Yeah
오그라드는 말 신경 안 써 난
我不在意肉麻的话
오늘 밤 우리 콧노래 불러
今夜我们用鼻子哼着歌儿
너와 나 둘이 Lucky lucky 불러
你和我两个人唱着 Lucky lucky
찾아 난 Somethin’ somethin’
找寻我的 Somethin’ somethin’
common now
common now
공유하고 싶어 난 뭐든 다 Oh
想把我的一切与你分享 Oh
너에게 불러 Song for U
对着你唱 Song for U
I’m Lucky lucky love for U
I’m Lucky lucky love for U
하늘을 봐 좋은 날씨 같아
看看天空天气真好
분명 파랗던 하늘이 까매져 가
分外蓝的天空变暗了
자 분위기 잡고 입 맞춰 볼까
趁着气氛接吻怎么样
그럼 내 기분은 대기권을 뚫고 나가
那样的话我的心情会冲破大气层
하늘이 떨어져 헤어지는 시간
一天过去 到了告别的时间
다시 꿈에서 보자고 부끄럽지만
“在梦里再相见吧”虽然这样说很害羞
나도 알아 보고 싶잖아
但我知道你会想我的不是吗
지금 잡아줄 테니
现在抓紧了
어디 절대로 도망가지 말아
不要再逃到其他地方
빨개진 네 표정을 보며 난
看见你的脸蛋变红
반쯤은 성공했단 확신을 가져
我确信已经成功一半
Yeah uh
Yeah uh
Cupid baby 화살이 될게
Cupid baby 化身为箭
그대로 내 과녁이 되어주면 돼 Yeah
就像这样成为我的靶子就好 Yeah
누가 뭐래도 난 신경 안 써 난
我不会在意别人说什么
오늘 밤 우리 콧노래 불러
今夜我们用鼻子哼着歌儿
너와 나 둘이 Lucky lucky 불러
你和我两个人唱着 Lucky lucky
찾아 난 Somethin’ somethin’
找寻我的 Somethin’ somethin’
common now
common now
공유하고 싶어 난 뭐든 다 Oh
想把我的一切与你分享 Oh
너에게 불러 Song for U
对着你唱 Song for U
I’m Lucky lucky love for U
I’m Lucky lucky love for U
넌 내게 L.U.C.K.Y
你对我来说是 L.U.C.K.Y
항상 내 모습은
虽然想一直把
멋지게만 보여주고 싶은데
我帅气的一面展示给你看
난 쉽게 잘 되지 않고 불안해져
但是并不容易所有变得有点不安
네가 한숨을 쉴 때가
你每次呼吸的时候
사실 난 좀 겁이 나
事实上我都有点害怕
우리 둘 사이가 멀어질까 봐
害怕我们俩的关系会疏远
난 밤새 걱정을 해 봤어
我担心一整夜
그래도 오늘이 아니면 안 돼 난
即使如此 不是今天的话我不行
더는 기다릴 자신 없어 Girl
再等下去会没有自信 Girl
오늘 밤 우리 콧노래 불러
今夜我们用鼻子哼着歌儿
너와 나 둘이 Lucky lucky 불러
你和我两个人唱着 Lucky lucky
찾아 난 Somethin’ somethin’
找寻我的 Somethin’ somethin’
common now
common now
공유하고 싶어 난 뭐든 다 Oh
想把我的一切与你分享 Oh
너에게 불러 Song for U
对着你唱 Song for U
I’m Lucky lucky love for U
I’m Lucky lucky love for U
오늘 밤 우리 콧노래 불러
今夜我们用鼻子哼着歌儿
너와 나 둘이 Lucky lucky 불러
你和我两个人唱着 Lucky lucky
오늘 밤 우리 둘이 우리 둘이
今晚 我们两人 我们两人
너에게 불러 Song for U
对着你唱 Song for U
I’m Lucky lucky love for U
I’m Lucky lucky love for U
|
|
|
|
