|
|
- 金亨锡 언젠가 歌词
- V.A. 金亨锡
- 고개 숙이면 내 눈물 흘러내릴까
低头的话会流下我的泪水
저 하늘 바라보며 애써 참아왔는데
望着天空，努力地忍耐着
왜 이 세상은 이토록 힘겨운 건지
为什么这个世界是这样艰难的事情
다 버리고 싶지만 또 붙잡고 마는 걸
都想放弃，却又挽留我
나의 곁에 네가 있다면 지나쳐갈 이 외로움
如果你在我身边有你我的孤独是孤独的
언젠가 내게 행복을 주려고 아픔을 잠시 머물게 한 거야
总有一天要给我带来幸福的痛苦
훗날 또 다른 내 모습이 있단 걸 난 알고 있어
我知道以后又有另一个我的面貌
언젠가 내가 웃을 수 있는 날 내 곁에 네가 있기를 바랄게
有一天我能笑出来的我，希望你能在我身边
아픈 나의 상처 모두 다 너의 큰 사랑 안에서 지울 수 있게
痛苦的伤口都可以在你的大爱里抹去
매일 꿈속에 널 만나 편히 잠들지
每天在梦里遇见你，安然入睡
또 눈을 뜨면 내겐 너 없는 이 시간만
如果睁开双眼，我没有你这个时间
나의 곁에 네가 있다면 지나쳐갈 이 외로움
如果你在我身边有你我的孤独是孤独的
언젠가 내게 행복을 주려고 아픔을 잠시 머물게 한 거야
总有一天要给我带来幸福的痛苦
훗날 또 다른 내 모습이 있단 걸 난 알고 있어
我知道以后又有另一个我的面貌
언젠가 내가 웃을 수 있는 날 내 곁에 네가 있기를 바랄게
有一天我能笑出来的我，希望你能在我身边
아픈 나의 상처 모두 다 너의 큰 사랑 안에서 지울 수 있게
痛苦的伤口都可以在你的大爱里抹去
|
|
|
|
