|
|
- claquepot So Good 歌词
- RUNG HYANG 向井太一 claquepot
- じっとしてんだったら踊ってみなよピーポー
一动不动的话就跳舞吧人类
かっこ悪いのも全部アリなステージ
在这好坏都有的舞台
ピンときてんだったら歌ってみなよピーポー
灵感来了就唱出来吧人类
もっと見たいな君だけのイメージ
更想看到的只属于你的印象
道標は無い 手探ってTry日々是Choosing
没有路标 探索尝试 日日这样选择
人生は甘くないでも刺激がない
人生并不平淡 但也不够刺激
日々じゃっまんないんじゃない?
每天不是很无聊吗
答えはないなら はみ出したい
如果回答不出 想要脱出那制限
もう止まらない もう止めらんない
已经停不下来 已经不能停下来
袖触れ合って 言葉重なったら
如果互相接触 互相交谈
止まらない Ooh yeah
那么就无法停下来 Ooh yeah
飛び込んだらまた Up&Down
跳进去还要 Up&Down
移り変わってすぐ Upside Down
变化后立刻 Upside Down
見つからない正解を
一定要享受
探し続ける道程を
持续探索
楽しまないと
找不到的正解的路程
あの日から今日までの答え合わせするより
比起查看从那天到今天的回答是否正确
君が笑っててさ僕も笑えるそれだけでなんかもうlt's so good
你笑我也情不自禁地笑出来 只是这样就已经很好
誰か歌ってたBe alright
谁在唱歌Be alright
流してた日々にもうバイバイ
流逝的每一天已经不在
You down with RCM (Yeah you know me!)
（RUNG，claquepot，MUKAI）
Who's down with RCM (Every last homie!)
分かち合う感性 胸に残る言葉 You say
互相分享感性 残留心中的话语 You say
あとはもうただ楽しめはすべてが良い人生
还有就只是享受一切都美好的人生
間違いじゃないって信じたいから
我想相信这并不是错误
もう迷えないもう迷ってらんない
所以已经不会再迷茫 已经不能再迷茫
誰もがさ好き勝手言うんだから
谁都能随便地说喜欢
迷わないもう迷ってらんない
所以不会再迷茫 已经不能再迷茫
雨の中を泳いでいる烏のように
在雨中像鸟一样翱翔
君のための君でいてよねえ信じて
为了你去做你自己吧 请相信我
飛び込んだら また Up&Down
跳进去还要 Up&Down
移り変わって すぐ Upside Down
变化后立刻 Upside Down
見つからない正解を
一定要享受
探し続ける道程を
持续探索
楽しまないと
找不到的正解的路程
あの日から今日までの答え合わせするより
比起查看从那天到今天的回答是否正确
君が笑っててさ僕も笑えるそれだけでなんかもうlt's so good
你笑我也情不自禁地笑出来 只是这样就已经很好
じっとしてんだったら踊ってみなよピーポー
一动不动的话就跳舞吧人类
かっこ悪いのも全部アリなステージ
在这好坏都有的舞台
ピンときてんだったら歌ってみなよピーポー
灵感来了就唱出来吧人类
もっと見たいな君だけのイメージ
更想看到的只属于你的印象
|
|
|
|
