- Half-Gifts (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996) 歌词 Cocteau Twins
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Cocteau Twins Half-Gifts (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996) 歌词
- Cocteau Twins
- half-gift
cocteau twins
It's an old game, my love
亲爱的 这是一个久远的游戏
When you can't have me, you want me
当你得不到我时 你会如此地渴望我
Because you know that you're not risking anything
因为你无需冒任何的险
Intimacy is when we're in the same place at the same time
当我们在同一时间 共处一室时 一切都如此亲密
Dealing honestly with how we feel, and who we really are
能坦然地面对我们的感觉 面对我们真实的样子
That's what grown-ups do
这就是成年人会做的
That is mature thinking
这是自然成熟的想法
Well I'm still a junkie for it
我仍然沉迷在其中
It takes me out of my aloneness
这一切让我脱离孤独
But this relationship cannot sustain itself
但这段关系难以自给支撑
Intimacy is when we're in the same place at the same time
当我们在同一时间 共处一室时 一切都如此亲密
Dealing honestly with how we feel, and who we really are
让我们坦然地面对我们的感觉 面对我们真实的样子
That's what grown-ups do
这就是成年人会做的
That is mature thinking
这是自然成熟的想法
I just have to know how to be in the process
我只是想知道 要如何开始进程
Of creating things in a better way
以一种更好的方式 去创造
And it hurts but it's a lie that I can't handle it
它伤害了我 但这只是一个我承受不了的谎言
I still have a world of me-ness to fulfill
我仍要去填补自我世界的空虚
I still have a life, and it's a rich one even with mourning
我仍有着不同的生活 如此地丰富即便是伴随着哀伤
Even with grief and sadness
即便是伴随着不幸与痛苦
I still care about this planet
我仍然关心着这颗星球
I am still connected to nature and to my dreams for myself
我仍然与自然相连 仍然连结着我的梦
I have my friends, my family.
我还有我的朋友 我的家庭
I have myself
我还有自己
I still have me
我还有 我
I have my friends, my family.
我还有我的朋友 我的家庭
I have myself
我有自己
I still have me
我还有 我
-
Cocteau Twins
BBC Sessions
-
专辑歌曲 >
1.Fifty - Fifty Clown (BBC Session - Robert Elms, 10th April 1996)
2.Dear Heart (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
3.Wax And Wane (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
4.Pepper Tree (BBC Session - John Peel, 5th September 1984)
5.In Our Angelhood (BBC Session - Kid Jensen, 10th October 1983)
6.Sugar Hiccup (BBC Session - Kid Jensen, 10th October 1983)
7.Seekers Who Are Lovers (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
8.Hearsay Please (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
9.Hitherto (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
10.From The Flagstones (BBC Session - John Peel, 4th October 1983)
11.Garlands (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
12.Beatrix (BBC Session - John Peel, 5th September 1984)
13.Violaine (BBC Session - Robert Elms, 10th April 1996)
14.Musette And Drums (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
15.Serpentskirt (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
16.Hitherto (BBC Session - John Peel, 4th October 1983)
17.Ivo (BBC Session - John Peel, 5th September 1984)
18.Blind Dumb Deaf (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
19.Calfskin Smack (BBC Session - Robert Elms, 10th April 1996)
20.Golden-Vein (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
21.Strange Fruit (BBC Session - John Peel, 4th October 1983)
22.My Hue And Cry (BBC Session - Kid Jensen, 10th October 1983)
23.The Tinderbox (Of A Heart) (BBC Session - John Peel, 4th October 1983)
24.Hazel (BBC Session - John Peel, 31st January 1983)
25.Feathers Oar-Blades (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
26.Half-Gifts (BBC Session - Mark Radcliffe, 12 March 1996)
27.Otterley (BBC Session - John Peel, 5th September 1984)
28.From The Flagstones (BBC Session - Saturday Night Live, 3rd December 1983)
29.Alas Dies Laughing (BBC Session - John Peel, 15th July 1982)
30.Musette And Drums (BBC Session - Kid Jensen, 10th October 1983)
- Cocteau Twins
-
所有专辑
> Snow
> Blue Bell Knoll (Remastered)
> Cocteau Twins Singles Collection
> Otherness
> Slowburn: Blissed-Out Beats And After Hours Anthems
> Bleep's Guide To Independent Music
> 1980 Forward
> The Brit Box: U.K. Indie, Shoegaze, and Brit-Pop Gems of the Last Millennium
> Under The Milky Way
> Left of the Dial: Dispatches from the 80's Underground
|
|
