|
|
- MC 梦 E.R 歌词
- MC 梦
- 나도 이제 꿈을 깬 듯이
现在我也如梦初醒
살아야만 했어 보란 듯이
只是活着就已经足够
물컵에 남아있던 마지막 물 한 방울
水杯里最后的一滴水
까지 목으로 넘기듯이
也要往喉咙里倒
그래 지나고 나면 한 순간이야
是的 过去不过是一瞬间
네 말처럼 쉬울 뿐이야
就像我说的那么简单
하지만 내 마음의 허전함은 여전해
但是我的心依旧空空荡荡
눈물까지 함께 마셔
连眼泪也一并酌饮
홀로 떠난 밤기차
独自离去的夜车
낯선 사람이 앉아있어 외로워
孤单的坐在那里的陌生人
네가 아닌 다른 사람에게
不是对你
웃음을 보여주는 것도 난 괴로워
而是对着别人笑 我好痛苦
지나간 삶의 그리움과
在怀念过去生活的时候
다가올 사람의 기대 속에
在祈祷即将到来之人的同时
혼란을 맞이하는 것도 죽도록
迎来了死一般的混乱
혀가 닳도록 이젠 지겨워
舌头快要磨破 已经厌倦了
항상 무언가에 묶인 듯
感觉像是和什么绑在一起
풀려고만 애쓰는 우리 둘
只费心于和好的我们
너란 여잔 정말 대단했거든
你这个女人真了不起
그래서 위험했거든
所以才危险
나의 가장 fan이였던 네가
曾经是我头号粉丝的你
지금은 anti로 변해 버린 hater
现在已经变成最讨厌我的黑粉
그리도 숨 막히게 했니 내가
我让你窒息了吗
고통스러워하는 제스쳐
令人痛苦的样子
나만한 편안한 집이 없어서
没有舒适的家
눈물 나도록 외로울 때
孤独到流泪的时候
나만한 편안한 집이 없어서
没有舒适的家
몸서리치도록 추워질 때
寒冷到发抖的时候
그때 또 날 밀어내도
就算那时你将我再次推开
난 항상 그대 곁에 서 있을게
我也会一直站着你身边
그대가 날 밀어내도
就算你将我推开
너의 곁에서 기다릴게
我也会在你身边等待
기다릴게 I'll be there
我会等你 我会在那里
그 곳에서 I'll be there
在那个地方 我会在那里
이런 고통도 아픈 눈물도
可以忍受这苦痛
다 참을 수 있다고
还有悲伤的眼泪
춤을 추며 I'll be there
一边跳舞 我会在那里
웃으면서 I'll be there
一边微笑着 我会在那里
마지막 네가 웃던 그 거리에
我会在你最后一次欢笑过的
내가 널 기다릴게
街头等你
내가 죽을 것 같아
我感觉快要死了
죽을 것 같아
心脏也快要
심장이 멈춘 듯
停止跳动
내 왼쪽이 너무 아파서
心脏的左边好疼
차갑고 날카롭게 찔린 듯 다쳐서
冰冷尖锐 好像被刺伤了
기다리고 기다리다 멈춰서
等了又等 停在那里
가슴이 너 떠난 걸 몰라서
因为心还不知道你已经离去
폭풍이 휩쓸고 간 듯한 빈자리
像被暴风倾扫而过的空座位
호흡기를 떼어버린 하나뿐인 사랑이
摘掉呼吸机的唯一的爱
사랑이 사랑이 사랑이
爱 爱 爱
시간은 너무 빠르게 흘러 가고 있어
时光飞逝
새까맣게 나를 가둔 밤
我被囚禁在这漆黑的夜晚
그녀도 이미 나와 너무 간격을
她已与我拉开
두고 있어
距离
더 달려가려 했지만
虽然想要紧追不放
사랑하는 사람이 곁에 있기 때문에
因为爱的人在身边
사랑하는 사람이 함께였기 때문에
以为和爱的人在一起
나만한 편안한 집이 없어서
没有舒适的家
눈물 나도록 외로울 때
孤独到流泪的时候
나만한 편안한 집이 없어서
没有舒适的家
몸서리치도록 추워질 때
寒冷到发抖的时候
그때 또 날 밀어내도
就算那时你将我再次推开
난 항상 그대 곁에 서 있을게
我也会一直在你身边
그대가 날 밀어내도
就算你将我推开
너의 곁에서 기다릴게
我也会在你身边等待
기다릴게 기다릴게
我会等你 我会等你
기다릴게 기다릴게
我会等你 我会等你
기다릴게 I'll be there
我会等你 我会在那里
그 곳에서 I'll be there
在那个地方 我会在那里
이런 고통도 아픈 눈물도
能够忍受这苦痛与
다 참을 수 있다고
悲伤的眼泪
I'll be there
我会在那里
춤을 추며 I'll be there
一边跳舞 我会在那里
웃으면서 I'll be there
一边微笑着 我会在那里
마지막 네가 웃던 그 거리에
我会在你最后一次欢笑过的
내가 널 기다릴게
街头等你
넌 내 곁에 없지만 사랑한다고
虽然你不在我身边 但是我爱你
기다린다고 널
我在等你
지금처럼만 너 없는 여기서 널
像现在一样 在没有你的这个地方
기다릴게
我会等你
사랑하는 사람이 곁에 있기 때문에
因为有爱的人在身边
사랑하는 사람이 함께였기 때문에
因为与爱的人在一起
사랑하는 사람이 곁에 있기 때문에
因为有爱的人在身边
사랑하는 사람이 함께였기 때문에
因为与爱的人在一起
사랑하는 사람이 곁에 있기 때문에
因为有爱的人在身边
사랑하는 사람이 함께였기 때문에
因为与爱的人在一起
사랑하는 사람이 곁에 있기 때문에
因为有爱的人在身边
사랑하는 사람이 함께였기 때문에
因为与爱的人在一起
|
|
|
|
