|
|
- 東雪蓮 だいじょうぶ 歌词
- 東雪蓮
- 生きることに疲れを感じた毎日
每日都感受到活着的疲倦
せわしい大通りで酔いつぶれた
在车水马龙的街头酩酊大醉
あの日
某一天
すり減る愛想 心が壊れそう
热忱渐渐被磨灭 心也破碎不堪
幸せそうなふりするのは辞めたの
不再假装幸福的样子
人生は楽なの？
人生是快乐的吗
いつも上手くいかないのに
本就不可能一帆风顺
膝抱えて落ち込んでたりもするよ
也时常抱膝落寞
巻き戻すことも
人生无法倒带
やり直しもできないから
也无法重来
歌詞を書いて今ここで歌うよ
所以我写下这些歌词 今日在此歌唱
大丈夫 そう大丈夫
没关系 那样没关系
君のことは君が一番わかってる
只有你最了解你自己
少し ずつでいいよ
一次一点点也没关系
まだ先は長いから
到达目的地的路还很漫长
歩幅を don’t be afraid
昂首阔步 不要畏惧
広げて Believe in you
敞开怀抱 相信自己
一緒に Find out the way
一起 找寻出路
ゆっくりいこう
稳步前行吧
難しいほど正しい言葉は
忠言与逆耳
一体とこからなんだろう
是对立统一的吧
自分より他人を考えちゃう
比起自己更先考虑他人
悪い癖もそうだよ
是一种坏习惯吧
何もかも投げ捨てようと
彻底抛掉吧
思い出す自分のこと
回想只属于自己的部分
そういえば君はどうしてるの？
这样的话 你要怎么做？
あぁ 正直なんもできないし
啊 还是做不到坦诚相待
意味わかんない曲書いて
写下这意味不明的曲子
自己満足してるだけ
只是为了满足自己
でもこれでいいと思うよ
但这样就足够了
むしろこれがよかったよ
倒不如说这样很不错呢
好きなことをして幸せになるよ
做自己喜欢的事就很幸福了呀
だから大丈夫 そう大丈夫
所以没关系 那样没关系
へたくそなんてみんなも同じだよ
笨拙什么的 大家都一样
せめて 諦めないで
至少 不要放弃
あがいてみて この先も
先朝着前方 挣扎前进吧
|
|
|
|
