|
|
- 昭宥 썸 2 歌词
- 郑容和 昭宥
- 编曲 : 이단옆차기/EastWest
裙子左挑右选
치마를 고르길
转眼三十分钟
벌써 30분째
系起来 又解开
묶었다 풀었다
头发变得乱糟糟
엉망이 된 머리
明明本不是这样的人
원래 이런 애 아닌데
希望你能够有所察觉
니가 눈치채주면 좋겠어
在哪呀 家里吗
어디야 집이야
无缘无故 发出短信
괜히 문자를 툭
睡了吗 还是在忙
자는지 바쁜지
到现在依然未读
여태 읽지 않음
虽然1分钟都还没到
1분도 안 됐지만
却又无谓地心急焦躁
또 쓸데없이 초조해져
希望我这份心 被你觉察
나의 맘을 들키고 싶어
渴望能确认你的心意
너의 맘을 확인하고 싶어
轻轻一拍 就令我瞬时跳起
툭하고 치면 날 튕기고
一旦跳起 你轻松将我俘获
튕기면 날 잡는 너
越看越觉得
보면 볼수록
你的心捉摸不透
모르겠어 니 맘
为何你总在绕着圈子
왜 넌 빙빙 도는 건지
现在就请坦诚相待吧
이제는 솔직한 널 말해줘
轻轻一拍 就令我瞬时跳起
툭하고 치면 날 튕기고
一旦跳起 你轻松将我俘获
튕기면 날 잡는 너
越了解越觉得
알면 알수록
你的心深不见底
모르겠어 니 맘
我知道 你是在等待我
기다린다는 거 알아
请为我诚实地展现 你的真心
솔직한 니 마음을 보여줘
每当知道有什么好的
좋은 델 알게 됐을 때
我最先想到的 总是你
젤 먼저 널 떠올리게 돼
不是为我自己而选衣服
내 옷을 고르다가 말고
总不由自主 为你挑选穿着
자꾸만 니 옷을 보게 돼
不要白白浪费宝贵时间
괜히 시간만 버리지 말고
理直气壮地朝我靠近吧
보란 듯이 내게 다가와 줘
我想要更加明确些
좀 더 확실해지고 싶어
越是苦恼 就越纷乱复杂
고민할수록 더 복잡해져
轻轻一拍 就令我瞬时跳起
툭하고 치면 날 튕기고
一旦跳起 你轻松将我俘获
튕기면 날 잡는 너
越看越觉得
보면 볼수록
你的心捉摸不透
모르겠어 니 맘
为何你总在绕着圈子
왜 넌 빙빙 도는 건지
现在就请坦诚相待吧
이제는 솔직한 널 말해줘
无论如何百般思索
아무리 생각해도
你和我 我们二人
너와 나와 우린
似乎都不能成为朋友
친군 못 될 것 같아
并非止步于好人
좋은 사람 말고
而是你喜欢的人
좋아하는 사람이
请告诉我 那就是我吧
나라고 말해줄래
轻轻一拍 就令我瞬时跳起
툭하고 치면 날 튕기고
一旦跳起 你轻松将我俘获
튕기면 날 잡는 너
越看越觉得
보면 볼수록
你的心捉摸不透
모르겠어 니 맘
为何你总在绕着圈子
왜 넌 빙빙 도는 건지
现在就请坦诚相待吧
이제는 솔직한 널 말해줘
轻轻一拍 就令我瞬时跳起
툭하고 치면 날 튕기고
一旦跳起 你轻松将我俘获
튕기면 날 잡는 너
越了解越觉得
알면 알수록
你的心深不见底
모르겠어 니 맘
我知道 你是在等待我
기다린다는 거 알아
请为我诚实地展现 你的真心
솔직한 니 마음을 보여줘
|
|
|
|
