|
|
- DAViCHi 떠나지마 歌词
- DAViCHi
- 사랑한다는 그 말 다 거짓말 너의 눈물도 모두 다 거짓말
说爱我的都是谎言 你的眼泪也都是谎言
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
被撕碎的心里 我快要死了
내가 널 잊고 살수가 있을까 너를 어떻게 잊을 수 있을까
我如何能忘记你 该怎么忘了你
You know 돌아와줘 내게로 돌아와
回来吧 回到我身边吧
사랑해 이 말 던져놓고 그 눈물에 널 느끼게 해놓고
丢掉我爱你这句话 从眼泪中也能感受到你
돌아서버린 넌 어디로 Call 어렴풋 들린 소린 여자의 Voice
该向哪里唤你回来 嘶哑的女人的声音
지금 어디냐고 묻는 널 목격하곤 욕을 바가지로
现在不知在何处的你 我要对着你大骂
퍼붓고 싶었지만 Huh 뭘 부어 결국에 난 또 널 사랑한다고
就算是想宣泄 宣泄之后又会再爱你
떠나지마 떠나지마 그대 내 곁에 남아있어
不要走 不要走 留在我身边
나의 가슴이 또 너의 마음속에 안기려 하잖아
你我的心又会紧靠在一起的不是吗
사랑한다는 그 말 다 거짓말 너의 눈물도 모두 다 거짓말
说爱我的都是谎言 你的眼泪也都是谎言
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
被撕碎的心里 我快要死了
이렇게 떠날거면 사랑한단 거짓말 하지나 말지
如果就这样走掉 不要再说爱我的谎话
이렇게 떠날거면 금방 마를 눈물 보이지나 말지
如果就这样走掉 不要让我看到眼泪
내가 그 무엇을 목격했건 중요치 않아 그저 사랑했던
在我看来比什么都重要的 我爱着的
니가 돌아와 주면 문제될거 없어 나 여기 있어 제발 돌아봐줘
只要你回来我不会责问你 我就在这里 回来吧
떠나지마 떠나지마 그대 내 곁에 남아있어
不要走 不要走 留在我身边
나의 가슴이 또 너의 마음속에 안기려 하잖아
你我的心又会紧靠在一起的不是吗
사랑한다는 그 말 다 거짓말 너의 눈물도 모두 다 거짓말
说爱我的都是谎言 你的眼泪也都是谎言
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
被撕碎的心里 我快要死了
미안하다며 잊어달라던 마지막 네 부탁은 “
对不起忘了吧”是你最后的请求
결코 너를 잊지 말라는 너의 바램이었나봐
不要让我忘记你 才是你最终的心愿吧
사랑한다는 그 말 다 거짓말 너의 눈물도 모두 다 거짓말
说爱我的都是谎言 你的眼泪也都是谎言
찢어지는 심장 속에 나 정말 죽어가
被撕碎的心里 我快要死了
내가 널 잊고 살수가 있을까 너를 어떻게 잊을 수 있을까
我如何能忘记你 该怎么忘了你
You know 돌아와줘 내게로 돌아와
回来吧 回到我身边吧
|
|
|
|
