- SAYGRACE Girl 歌词
- SAYGRACE
- You like my hair when it's down, say, "Don't pull it back"
你喜欢我垂下头发的样子，不愿我将它挽起
You think I should grow it out but I like it short
你想让我为你留长，可我却喜欢干练的短发
You prefer me in a skirt than these baggy jeans
比起宽松的牛仔裤，你更喜欢我穿短裙的样子
And you don't like all my Jordans so you buy heels for me
你不喜欢我所有的乔丹鞋，所以给我买了高跟
I only do it for you, I'm not comfortable with it
我做这些全是为了你，我一点也不舒服
What do you do for me that you're not comfortable with?
那你呢？你有为了我做过什么吗？
Tell me I'm one in a million
告诉我我是世间唯一
But you don't like me the way I am
但你却不爱纯粹的我
Diamonds and pearls, the bees and the birds
钻石和珠宝，还有情爱之事（代指物质世界和精神世界）
Give you the world, that's what you deserve
我把世上所有都给你了，我想你值得
Thinkin' my body is all that I'm worth
我的身体便是我所值得的一切
That's your definition of girls
这是你对“女孩”的定义
But I'm not like them
但那不是我
Sorry that I'm not like them
很抱歉，那不是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
I guess I'm not woman enough for you
可能我对你来说还不够“女人”吧
I'm tired of tryna be what you want me to
我已竭我所能变成你想要的样子了
I get my nails done just so you approve
我做了美甲只为讨你欢心
Me while you do whatever you want to
我只想做我自己
'Cause I love me the way I am
因为我爱我现在纯粹的样子
Diamonds and pearls, the bees and the birds
钻石和珠宝，还有情爱之事（代指物质世界和精神世界）
Give you the world, that's what you deserve
我把世上所有都给你了，我想你值得
Thinkin' my body is all that I'm worth
我的身体便是我所值得的一切
That's your definition of girls
这是你对“女孩”的定义
But I'm not like them
但那不是我
Sorry but I'm not like them
很抱歉，那不是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
Love me the way I am
我要你爱我最自然的样子
Just hold me
牵起我的手
Tell me everything's okay
告诉我做什么都可以
Please don't leave me lonely
拜托别让我一个人
Lonely, lonely
孤单，寂寞
Diamonds and pearls, the bees and the birds
钻石和珠宝，还有情爱之事（代指物质世界和精神世界）
Give you the world, that's what you deserve
我把世上所有都给你了，我想你值得
Thinkin' my body is all that I'm worth
我的身体便是我所值得的一切
That's your definition of girls
这是你对“女孩”的定义
But I'm not like them
但那不是我
Sorry but I'm not like them
很抱歉，那不是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
I'm not like them
我不是那种女孩
Sorry but I'm not like them
不好意思但我只是我
Mm, I'm not like them
那些可都不是我
Yeah, I'm not like them
那些可都不是我
|
|
