|
|
- 詩月カオリ アナタだけのAngel☆(Full ver.) 歌词
- 詩月カオリ
- 編曲：C.G mix
作曲：畠山慎司（C.G mix）
唄：詩月カオリ
演唱：诗月香织
収録元：ＰＣゲーム「あねいも2 ～2nd stage～」オリジナルサウンドトラック
歌曲来源：pc游戏「あねいも2 ～2nd stage～」原声集
[00:46.00][01:02.49][01:34.86][01:57.89][02:14.59][02:46.65][03:37.78][04:18.11][04:24.06][04:28.48]
今天也在晨曦中 幸福地触摸着你的睡颜☆
今日も陽（ひかり）の中 寝ぼけ顔に会えるだけでシアワセ☆
kiss真是奇迹般的魔法呢 能让我在触手可及的地方等着你；
キスはとびっきりの魔法 こんなに近くで待ってるのに
毛衣一端留下了红色的丝线 咕噜咕噜地绕着我快要满溢而出的眼泪；
赤い糸はセーターの端で ぐるぐると絡まって涙溢れそう
神明大人啊求求你...
神さま お願い....
让我们两人之间的时间停止吧 ~为了永远不分离...
このまま二人の時間止めて 離れないように
我爱你 我爱你的一切...
[03:50.14]あなたが大好き もう全部大好き
一切的话语已经不够用了...
言葉だけじゃ足りないくらい
我在丝带上挂着的心意请收下吧....
リボンかけたこの気持ち受けとって
如雪花环绕般的笑容是只属于我的秘密☆~
ふわり雪のように包む笑顔 私だけのヒミツ☆
真的只要再多一点点勇气的话 我们相恋的时候就会到来吗？
ほんのちょっと勇気があれば 恋人と呼びあえる時が来るのかな？
我悄悄地祈求着...
秘（ひそ）かなお願い....
紧紧地拥抱的时候 两人就真的合为一体了！
ぎゅっと抱きしめて 二人ひとつになっちゃうくらい！
在你的时间里 我悄悄地把小小的幸福联结在一起；
あなたの時間に 私を重ねて 小さな幸せそっと結んだ
为了成为你的天使...
ひとりだけの天使になれますようにと.....
每每登上高峰的时候 湿润了的嘴唇和瞳孔真是不可思议呢！☆
階段をひとつ登るたびに 潤んでゆく唇と瞳は不思議ね☆
神明大人啊教教我....
神さま 教えて.....
有什么咒语能让自己变得更坦率一点呢？
素直になるには どんな呪文が効くのでしょうか？
我爱你 我爱你的一切...
ふいに気付いて消えなくなった
突然注意到 如果没有消失的话...
白い心をそっと受けとって
我会悄悄地接受那颗白色的心
夢の中まで一緒に来て お願い.....
直到梦中也让我们在一起吧 拜托了....
|
|
|
|
