- Stone Sour Anna 歌词
- Stone Sour
- Tell me again why you're runnin' away
再告诉我一次你离开的原因吧
Do you need me?
你需要我吗
无人在家，无处可逃
Nobody's home and there's nowhere to stay
你相信我吗
Do you believe me?
也许我不能做你梦中的那个男人
And maybe I can't be the man of your dreams
但我可以拯救你
But I can save you
你不曾离开过
看起来你也能感受到
You were never really gone and it seems
我们没必要看满空的繁星
That you can feel it too
因为太阳就在我们的眼中
We won't see the stars
所以不要看起来那么吃惊
If the sun is in our eyes
So don't look so surprised
这只是因为一个像你一样的傻瓜
.
愿意聆听一个像我一样的傻瓜叨叨
Because it's just another reason why a fool like you
我会为你做一切的傻事
Would listen to a fool like me
让你明白你并不孤单
I'll do what all the idiots around you do
也许你觉得这些都不对
And show you that you'll never be free
如果不能拥有两份（爱情），那么一份就够了
You're not supposed to feel this right
现在没有你我就像失去了所有
One is always better if you can't have two
你曾抛弃我一次，请不要再抛弃我了
Now that I have nothing while I can't have you
因为没有人是孤单的
You left me once, don't you leave me twice
'Cause no one is alone, no one is alone
再告诉我一次我在你心中的地位吧
.
我的内心总是有你
Tell me again how I'm on your mind
告诉我这只是时间的问题
You're always on mine
我愿意相信谎言
And tell me it's really just a matter of time
And I'll believe a lie
我看不见太阳
.
因为星星们在我的眼中
Well, I can't see the sun
所以不要那么吃惊
Because the stars are in my eyes
So don't look so surprised
这只是因为一个像你一样的傻瓜
.
愿意聆听一个像我一样的傻瓜叨叨
Because it's just another reason why a fool like you
我会为你做一切的傻事
Would listen to a fool like me
让你明白你并不孤单
I'll do what all the idiots around you do
也许你觉得这些都不对
And show you that you'll never be free
如果不能拥有两份（爱情），那么一份就够了
You're not supposed to feel this right
现在没有你我就像失去了所有
Ooh, one is always better if you can't have two
你曾抛弃我一次，请不要再抛弃我了
Now that I have nothing while I can't have you
因为没有人是孤单的
You left me once, don't you leave me twice
没有人
'Cause no one is alone, no one is alone
Alone
我要怎么做才能让你感受到这一切都是真的呢
.
如果这些都是假的，那么没有什么是永恒的
Oh, what am I gonna do, you feel so right
我现在什么都没了，我必须拥有你
Ooh, nothing is forever if it can't be true
你爱过我一次，你最好再爱我一次
Now that I am nothing, I have to have you
因为没人是孤单的
You loved me once, you better love me twice
'Cause no one is alone, no one is alone
再告诉我一次你离开的原因吧
.
你需要我吗
Tell me again why you're runnin' away
无人在家，无处可逃.....
Do you need me?
Nobody's home and there's nowhere to stay
|
|
