|
|
- SWEET SORROW Beautiful 歌词
- SWEET SORROW
- Now I finally fall in love with you
现在我终于爱上你了
감출 수 없어
无法隐藏
요즘 뭔가 달라 보인대
最近看起来有些不同
그런가봐 나 들켰나봐
是那样的 我被看穿了
입 속에 숨긴 사탕처럼
就像藏在嘴里的糖果一样
멈출 수 없어
无法停止
점점 커져가는 내 맘은
我的心渐渐变大
이런 걸까 사랑인 걸까
这样的就是爱情吗
자꾸 웃음이 나
总是会不自觉地笑
빨리 널 만나
快点遇到你
오랜만이야 인사를 건네고
问候你 好久不见
보고 싶었어
我想你
한 번 더 눈을 맞추고
再对视一次
언제쯤이면 너를 안게 될까
什么时候能够拥抱你呢
어쩜 너도 내 맘과 같을까
怎样你的心才会跟我一样呢
참 좋을 거야 너는 내 거야
太好了 你是我的
생각만 해도 너무 짜릿해
只是想想都非常过瘾
그토록 기다린 너는
那样等待的你
왜 이제 온 거야
为什么现在才来
내게도 봄이 와
我的春天也会来到
원했던 그 순간의 봄이야
想要的那个瞬间就是春天
이 아름다운 너와 나 시작이야
这美丽的你和我的开始
좋은 시절은 가 버렸고
美好的时节过去了
따분한 하루하루
无聊的每一天
긴 긴 겨울 같은 내게도
像漫长的冬天一样
이런 봄이라니
我也会有这样的春天
난 널 몰래 원래부터 널 원해
我瞒着你从之前就想要你
아껴왔던 맘 너에게 다 줄게
想要把珍惜的心全都给你
오랜만이야 들뜬 내 모습이
好久不见 我浮肿的样子
보고 싶었어 매일 밤 너를 그렸어
因为想你 每天晚上都思恋你
너의 눈빛이 말하고 있잖아
你的眼神不是在说吗
그래 너도 내 맘과 같잖아
是的 你的心也跟我是一样的
참 좋을 거야 나는 네 거야
太好了 我是你的
생각만 해도 너무 짜릿해
只是想想就非常过瘾
그토록 기다린 너는
那样等待的你
왜 이제 온 거야
为什么现在才来
내게도 봄이 와
我的春天也会来到
원했던 그 순간의 봄이야
想要的那个瞬间就是春天
이 아름다운 너와 나 시작이야
这美丽的你和我的开始
내게도 봄이 와
我的春天也会来到
꿈꿔 온 한 장면의 봄이야
梦中的一个场面就是春天
이 아름다운 너와 나 시작이야
美丽的你和我开始了
오직 내 마음은 널 향해
我的心只向着你
So Beautiful Love
太美丽的爱情
꿈꾸던 바로 그 사람 너야
梦中的那个人就是你
|
|
|
|
