- Hollywood Undead Ghost Beach 歌词
- Hollywood Undead
- In an old apartment
在一座满是岁月斑驳痕迹的公寓里
Down in the garden
向花园深处探去
I was born on a sunny day
我出生的那天阳光温柔明媚
When the riots ruled the streets like a Sunday parade
周日的像往常一样统治着街道
Everyone is cruising
所有人都举牌
Gang signs were moving
各种帮派混成一团，我们不停地逃离此处
You know how we're doing
你知道我们要做什么
White lines abusing
牌上刺眼的白字是多么的可恶
On the boulevard, we never go too far
在这条漫漫道路上，我们不敢远走高飞
Nothing really matters when you're walking on stars
夜色迷人，当你漫步于星光璀璨的空中时，便可以放下心中沉甸甸的担子
Last call at the Rainbow Bar
我在彩虹酒吧打了最后一次电话
Mistress Los Angeles stole my heart
不经意间洛杉矶女主人将我的心携去
You can sell yourself if you've got no soul
如果你丧失了自己的灵魂，你可以走向毁灭出卖自己
Nowadays auditions to the devil are sold
现在遮掩魔鬼的面纱已经被我揭开
From the boardwalk, I see the ghost on the beach
从这条木板路上(搭建在沙滩或沼泽地的)望去，我看见了海滩上的幽灵
Memories of my city keep haunting me
记忆中的城市一直在我心头萦绕，久久不散去
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
我们所知道的城市发生了什么?
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
那座城市到底发生了什么呢?
No range of sunshine
终无安宁之日，往日的阳光失去以往的温暖
All the broken tail-lights
所有的尾灯都被敲碎了
Earthquakes on silver lakes
银色的湖面，微波粼粼
False dreams, yeah, I can hear the heartbreak
虚幻缥缈的梦想，是的，我听到心碎了的声音
Malibu, we cruising
我们在马里布（洛杉矶的海滩）
The cops come, we lose 'em
警察来了，我们输了
You know how we do it
你知道，我们应该如何解决这件事情吗
And this life I'm using
我的生活也是如此
We out here, in East LA
我们在洛杉矶东部
'Bout to start a little **** down on PCH
开始在太平洋海岸公路引起
Whatever happened to my favorite place?
我所挚爱的地方发生了什么?
Running red lights, never touched the brakes
闯红灯，不要踩急刹车，直接干过去
I used to have my own map to the stars
我曾经也拥有自己的星星地图
Wouldn't you know, the stars were open scars
你难道不知道，就算是美丽的繁星，也会有痛苦的疤痕吗
I wouldn't have it any other way
无可奈何，我什么办法都没有
And I don't give a **** come Judgment Day
审判之日，我虽毫不在乎却又不希望它的到来
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
我们所知道的城市发生了什么?
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
那座城市到底发生了什么呢?
Tell my mother, my brothers
致信给我的母亲，我的兄弟
My father, and others
我的父亲，以及所有深爱着我的人
I'll be gone till November with LA
我将于11月离开洛杉矶
My lover
我的爱人
Tell my mother, my brothers
务必告诉我的母亲，我的兄弟
My father, and others
我的父亲，以及所有我深爱着的人
I'll be gone till November with Los Angeles
我将于11月离开洛杉矶
My lover
我的爱人
Hold your sons, your daughters
我抱紧儿女们
The sand, the water
拾起那金色的沙子，捧起那清澈的水
We are California
我们不在别处
Like no other
已经回到了加利福尼亚
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
我们所知道的城市发生了什么?
Where's LA?
洛杉矶在哪里?
Where's LA?
我心之所向在哪里?
Where's LA?
那份温柔在哪里?
Whatever happened to the city we knew?
那座城市到底发生了什么呢?
|
|
