|
|
- Skillet Back to Life 歌詞
- Skillet
- I can't
我不能再
Recognize me anymore
認出我自己
This is all too hard to say
這一切都是那麼模糊不清
I am
我正在
I'm becoming sick and sore
我正承受著病和痛
Why do I push you away
我為什麼將你擱置一旁
Just like I did before
就像我過去做的一樣
Keep falling down when I try to soar
我嘗試飛翔，可我還在下墜
It's like I like the pain
難道我喜歡這痛苦？
I don't wanna feel this way
不，我不願承受！
What's happening to me
我怎麼了？
I I'm slowly getting numb
我開始感到麻木
I hate what I've become
我憎恨我現在的樣子
Am I lost forever
難道我就這樣永遠迷失？
Bring me back to life
請讓我重獲新生！
Help my body's getting cold
救救我，我的身體正變得冰冷
So far away from home
這裡離家是那麼遙遠
But you feel like heaven
可你就像天堂一般
Bring me back to life
請讓我的心重新跳動
Bring me back to life
請讓我的雙眼重新睜開！
You can
你可以
You can make me real again
你可以讓我變得真實
Just a plastic mannequin
只是一副塑料軀殼
I am
我
I am nothing but pretend
我什麼都不是，只是一副偽裝
But you know what I am
可你知道我是什麼
Watch out 'cause this may sting
小心，這是一種刺痛感
May sting
（刺痛）
Keep making promises I can't keep
我在立下我無法守住的誓言
Can't keep
（守不住的承諾）
Help me to break these chains
幫助我，劈斷束縛我的鎖鏈
These chains
（牢獄之鎖）
I don't wanna feel this way
我不想擁有這樣的感覺
What's happening to me
我，我怎麼了？
I I'm slowly getting numb
我已感到愈發地麻木
I hate what I've become
我恨我現在的樣子
Am I lost forever
我是否就會這樣迷失？
Bring me back to life
不，請讓我重獲新生！
Help my body's getting cold
幫幫我，我的軀體愈發的冰冷
So far away from home
這裡離家還好遠
But you feel like heaven
但你就是我的天堂
Bring me back to life
請讓我重獲新生！
Bring me backto life
請讓我重獲新生！ ！
I'm digging in the dirt
我在泥沼之中挖掘
This is hell on Earth
這裡好似人間地獄
Can you heal the places that I hurt
你能否治愈我的傷痕
Can't open up my eyes
不，我無法睜開雙眼！
All I see is black
我的世界一片黑暗
Bring me back to life
請讓我重見光明
What's happening to me
我究竟怎麼了
I I'm slowly getting numb
心智逐漸麻木
I hate what I've become
我討厭我現在的樣子
Am I lost forever
我難道就這樣永遠迷失？
Bring me back to life
請讓我重獲新生！
Help my body's getting cold
救我，我彷佛已經成為一具死屍
So far away from home
這裡離家如此遙遠
But you feel like heaven
可你就是我的天堂
Bring me back to life
主啊，讓我重見光明！
I I'm slowly getting numb
我的心智逐漸麻木
I hate what I've become
看看我，我變成了什麼？ ！
Am I lost forever
我不想就這樣迷失
Bring me back to life
請讓我重獲新生
Bring me back to life
請讓我重獲新生
Bring me back to life
主啊，讓我重見光明！ ！
|
|
|
|
