- Billy Talent afraid of heights 歌詞
- Billy Talent
- Wherever I go, wherever I go
所到何處，所向何方
I have to question the hand that I hold close
我無法不去懷疑緊握著的手
Wherever I go , wherever I go
所到何處，所向何方
I have to silence the words that you fear most
我不能說出你最恐懼的言語
不要鬆手，永遠不要放開
Dont ever let go, dont ever let go
我們真的注定要墜落麼？
Are we destined to hit the ground below?
不要放手，不要放手
Dont ever let go, dont ever let go
我們是燃燒緊索的盡頭
Were at the end of a burning tightrope
而現在我卻在你忽視的角落裡等待
孤獨生存，無處躲藏
Now Im waiting on the corner in the back of your mind
因為你曾告訴我你不會再害怕高處
Its a lonely place to live, and I got nowhere to hide
沒有人曾想到我們能夠抵達如此高度
Cause you told me that youd never be afraid of heights again
你仍是時間盡頭我所追尋的唯一
Nobody ever thought that we could make it this high
如果墜落，我們也會一起墜落，親愛的請不要再猶豫
Youre the only one Id follow til the end of time
我明白如果我們在一起
If we fall, we fall together baby, dont think twice again
我們將會像火箭的尾焰一般
如果我們在一起
Together I know, together I know
我們將會征服世界盡頭的每一閃星辰
That wed burn like a rockets afterglow
可最後我們卻都要放手
Together I know, together I know
我只能是破舊收音機的最後一段雜音
We could conquer the stars beyond this world
可是我們選擇分開
最終在破碎星群中徘徊遊走
We let it all go, we let it all go
我在你忽視的角落裡獨自等待
Im just a voice on a broken radio
孤獨生存，無處躲藏
We let it all go, we let it all go
你曾告訴我啊，你不會再害怕高處
We got lost in the constellations
沒有人曾想到我們能夠抵達如此高度
你仍是時間盡頭我所追尋的唯一
Now Im waiting on the corner in the back of your mind
如果墜落，我們也會一起墜落，親愛的請不要再猶豫
Its a lonely place to live, and I got nowhere to hide
不要在猶豫了
Cause you told me that youd never be afraid of heights again
數年的迷茫，飛逝的時間
Nobody ever thought that we could make it this high
親愛的，如果我仍然是你不能決定的選擇
Youre the only one Id follow til the end of time
那就請說出那句話，讓結束的結束吧！
If we fall, we fall together baby, dont think twice again
說吧！
Dont think twice again
你曾告訴我，你不會再恐懼挑戰
你曾告訴我啊！
And after all these years, and all of this time
你說過我們不用再害怕啊！
Darling, if Im still a question in your mind
你曾告訴我，你不會再害怕高處
Just say the words and this will end
你曾告訴我啊
Yeah!
如果墜落，我們也會一起墜落，親愛的請不要再猶豫
You told me that youd never be afraid of heights
所到何處，所向何方
我在這破舊的回憶之中聽到了你的聲音
You told me that youd never be afraid of heights
所到何處，所向何方
You told me we should never be afraid of heights again
我明白我們定會像火箭的尾焰般絢爛
You told me that youd never be afraid of heights
不要放手，不要放手
You told me that youd never be afraid of heights
我們真的注定要墜落麼？
If we fall, we fall together baby, dont think twice again
不要讓這一切消逝
我們真的只能無助地看著最後章節的結束麼？
Wherever I go, wherever I go
I hear your voice on a broken radio
Wherever I go, wherever I go
I know well burn like a rockets afterglow
Dont ever let go, dont ever let go
So are we destined to hit the ground below?
Dont ever let go, dont ever let go
Are we just watching the final chapter close?
|
|
