|
|
- Astro butterfly 歌詞
- Astro
- Hey girl 오늘따라눈부신너
hey girl 今天格外耀眼的你
Hey girl 네게눈을못떼겠어
hey girl 讓我移不開視線
멀리서널쳐다봐널부르며달려가
遠遠地看著你我便呼喚著你奔過去
니가눈치채지못하게(oh girl)
你無法察覺
믿겨지지가않아나를보고있잖아
不該相信是在看著我嗎
이모든게다다다다꿈일까봐
這一切都都都都是夢吧
가만있질못해난니가사라질까봐난
我無法坐視不管你是要消失了吧
가끔은 두려워져너를보면잘모르겠어
偶爾很害怕只要看著你我也搞不清楚
나를떠나어딘가를또훨훨날아가
離開我又要呼呼飛向哪裡
버릴까봐널잃을 까봐
害怕被拋棄害怕失去你
마치하얀나비같이내게날아와
你就像白色的蝴蝶朝我飛來
나를보며속삭이며말해줘
看著我輕聲對我訴說吧
Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 멀어질까봐널잃을까봐
蝴蝶害怕你遠去害怕失去你
망설여져난겁이나잖아몰래훔쳐보잖아
我躊躇著我害怕我不是正偷偷地看著你嗎
Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 흩어질까봐널놓칠까봐
蝴蝶怕你被吹走怕錯過你
멀리서너를바라만볼게Butterfly
我只有遠遠地望著你蝴蝶
넌이쁜나비같애훨훨날아갈것같애
你像是美麗的蝴蝶般翩翩起舞
너그렇게미소지을때마다
每當你露出那樣的笑容
어떻게사람이럴까심장이쿵
是怎樣的一個人呢讓我如此心動
따스한온기가내몸에퍼지면서
溫熱的氣息向我全身擴散
너란 물속빠진것같아
陷入了名為你的水中
구할사람없어그거는너도알잖아
沒有人能救我你也知道啊
이안에서어서꺼내줘
快將我從中拿出來
어디가지말고내주위를맴돌아줘
哪裡都不要去就在我身旁徘徊吧
믿겨지지가않아나를보고있잖아
不敢相信是在看著我嗎
이모든게다다다다꿈일까봐
這一切都都都都是夢吧
가만있질못해난니가사라질까봐난
無法坐視不管你是要消失了吧
가끔은두려워져너를 보면잘모르겠어
偶爾很害怕只要看著你我也搞不懂
Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 멀어질까봐널잃을까봐
蝴蝶怕你遠離我怕失去你
망설여져난겁이나잖아몰래훔쳐보잖아
我躊躇著我害怕我不是正偷偷看著你嗎
맘이아직받아들일때까진
直到接受我的心
시간이필요해 너를내품에
需要時間抱你在我懷中
날보는눈빛널향해뻗은손짓
你望著我的眼神我向你伸出的手勢
간절한내맘네게닿을수있게
我懇切的心意能夠觸碰到你
Just like butterfly you make me so high
아름다움이란단어론모자라
用美麗這樣的詞語來描述都不夠
Just like butterfly you make me survive
너를위해나의모든것을바치고
為了你我就奉獻全部
이젠너와함께하는시간이더좋아
現在和你一起的時間更加美好
계속도와줄테니문열고내게로와
會一直幫助你將門打開朝我走來吧
다가와내가너보다빨리가서
靠近我我會比你走的更快
너와어울리는꽃을들고날아오길바래
希望你能帶著那支與你相稱的花兒飛來
Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 흩어질까봐널놓칠까봐
蝴蝶害怕你被吹走害怕錯過你
멀리서너를바라만볼게Butterfly
我遠遠地只注視著你蝴蝶
|
|
|
|
