- Il Volo l AVI他 歌詞
- Il Volo
- Quanti giorni vuoti
多少個日子無所事事
Quanti giorni tristi
又有多少個悲傷的日子
In questa nostra vita
在我們的生活中
Quante delusioni
有多少個失望
Quante inutili passioni
又有多少個無用功
Nella vita
在生命中
Quante volte abbiamo detto basta
無盡的訴說
Hai disprezzato questa vita
抱怨著這一生
Mai una volta che pensiamo
我們何曾想過？
A quello che ci porta questa vita
是什麼給我們帶來了這樣的生活
Ah, la vita
生活吶~~！
Che cosa di più vero esiste al mondo
這世上有太多的美好等待著我們去探索
E non ce ne accorgiamo quasi mai
我們可曾注意到這點嘛？
Quasi mai, quasi mai
從未發現...
Qualche volta abbiamo
有時候
Come un senso di paura della vita
我們會對生活產生恐懼感
Anche se ci sono tante cose
雖然有很多繁瑣的事情
Che non vanno nella vita
可生活還得繼續吶
Ma che cosa pretendiamo
我們在追求著什麼？
Cosa ci aspettiamo dalla vita?
我們對生活有什麼期望？
No, non è possibile sprecare inutilmente questa vita!
不，我們不應該荒廢這一生！
Ah, la vita
我們要活得精彩！
Più bello della vita non c'è niente
沒有什麼比生命可貴的東西了
E forse tanta gente non lo sa, non lo sa, non lo sa
雖然很多人都未曾經歷不知道這句話的真理
Ah, la vita
生活吶~~！
Che cosa di più vero esiste al mondo
這世上有太多的美好等待著我們去探索
E non ce ne accorgiamo quasi mai
我們都從未註意到這一點
Quasi mai, quasi mai
去海灘吹吹風吧
La vita
去珠穆朗瑪峰感受雲巔
Che cosa di più vero esiste al mondo
來場西藏之旅洗滌心靈
E non ce ne accorgiamo quasi mai
也可以去北極看看極光
Quasi mai
這世間有太多的美好值得你去探索，來吧，一起探索未知的秘密
La vita
生活是美好的~~~
|
|
