- Olivia Rodrigo jealousy, jealousy 歌詞
- Olivia Rodrigo
- I kinda wanna throw my phone across the room
我想要把我的手機扔出去
Cause all I see are girls too good to be true
上面女孩都美好的不真實
With paper white teeth and perfect bodies
有著雪白的牙齒和姣好的身材
Wish I didnt care
我多希望我不在乎這些
I know their beautys not my lack
儘管我知道他們的美麗不會給我帶來損失
但我感覺
But it feels like that weight is on my back
日益增長的體重讓我痛苦不堪
And I cant let it go
我無法接受
Com-comparison is killin me slowly
這份好強正慢慢把我逼瘋
I think I think too much
我也認為我是否想的太多
可是
Bout kids who dont know me
我對我不認識的人思慮過度
Im so sick of myself Id rather be rather be
我漸漸討厭我自己
這副身體，這副模樣
Anyone anyone else
就好像
寧願變成任何人都好
My jealousy jealousy started followin me
嫉妒心正折磨著我
He-he-he he
嫉妒
Started followin me
正把我推向痛苦的深淵
He-he-he he
And I see everyone gettin all the things I want
我眼看著別人已經取得我所憧憬的一切
And Im happy for them but then again Im not
假裝為他們開心實際這並不是我的真心
Just cool vintage clothes and vacation photos
我所艷羨的複古潮牌和美好假期
I cant stand it oh God I sound crazy
我無法忍受別人輕輕鬆松獲得
Their win is not my loss
儘管他們的成功與我並無干系
我只是無法假裝不在乎
I know its true
我知道真相如此
But I cant help gettin caught up in it all
可我仍無法控制我的嫉妒心
Com-comparison is killin me slowly
這份嫉妒正漸漸把我逼瘋
I think I think too much
我也覺得自己是否思慮過度
Bout kids who dont know me
對於那些素未謀面的陌生人
Im so sick of myself Id rather be rather be
我好討厭我自己
關於這副模樣這般身材
Anyone anyone else
任何人都比我好得多
My jealousy jealousy
嫉妒心讓我焦慮
Yeah all your friends are so cool you go out every night
你的朋友們都好酷你們徹夜狂歡
In your daddys nice car yeah youre livin the life
駕駛著你父親的豪車過著我所求的生活
Got a pretty face a pretty boyfriend too
你有著完美的臉龐和令人羨慕的男朋友
I wanna be you so bad and I dont even know you
我多麼想成為你啊我甚至都不認識你
All I see is what I should be
可是我卻不止一次的想過
Happier prettier jealousy jealousy
我原本應該更幸福活的更漂亮
All I see is what I should be
而不是現在這樣
Im losin it all I gets jealousy jealousy
我正失去我的一切
Com-comparison is killin me slowly
因為嫉妒心把我逼瘋
I think I think too much
儘管我也認為自己思慮過度
Bout kids who dont know me
居然會為了陌生人而焦慮
And Im so sick of myself Id rather be rather be
可是我漸漸討厭自己這般模樣
Oh oh
Anyone anyone else
他們都比我過的更好
Anybody else
我多想成為他們
Jealousy jealousy
嫉妒心嫉妒使我抓狂
Oh
Im so sick of myself Id rather be rather be
我討厭自己
Oh-oh-oh
不夠美麗
Anyone anyone else
他們都美好的不真實
Jealousy jealousy
按耐不住我的嫉妒心
Started followin me
它正把我逼瘋
|
|
