- Different Heaven History Of Us 歌詞
- Different Heaven
- So we broke up
我們從此一刀兩斷
Like couples always do
就像多情的情侶心無定所
These things aint like movies
這些破事不像電影有美好的結局
I got trust issues
我不願再相信任何人
Now I choke up
現在我哽咽了
When I look at you
每當我凝視著你
Your eyes go right through me
你空洞無神的雙眼與我對視
And I dont know what to do
一時間我茫然無措
Cause its more than the distance between us now
我們之間已經不只有不可逾越的距離
Its a wave of regret beating up the sane
過往的回憶幾乎要讓我失去理智
Its lost in translation the meaning of us
不再思考我們存在的意義
Like we both, like we know, this is how it ends
正如我們心中都明知這就是結局
No, aint no happy story
不這不是美好的故事
Im looking at a stranger that I used to love
我曾深愛的那個他如今已成為陌生人
No, aint no gold or glory
最終只能失魂落魄地離去
Im torn apart over the history of us
我們之間已然消逝的過往讓我心碎不已
Its been six months
已經有六個月
Since I last saw you
沒有和你相見了
I wanna know your doing
我想知道此刻你在做什麼
If you are thinking of me, too
你是否也在思念著我
I fight my impulse
我抑制著衝動
I think you do, too
我想你也在克制著
Im hung up on a feeling that I dont wanna lose
我對這份感情念念不忘我不想失去
Cause its more than the distance between us now
我們之間已經不只有不可逾越的距離
Its a wave of regret beating up the sane
過往的回憶幾乎要讓我失去理智
Its lost in translation the meaning of us
不再思考我們存在的意義
Like we both, like we know, this is how it ends
正如我們心中都明知這就是結局
No, aint no happy story
不這不是美好的故事
Im looking at a stranger that I used to love
我曾深愛的那個他如今已成為陌生人
No, aint no gold or glory
最終只能失魂落魄地離去
Im torn apart over the history of us
我們之間已然消逝的過往讓我心碎不已
And when you tell your story now
當你講起你的人生故事
Am I a part that you dont discuss
我是否是你不願提起的那個人
Or do you say you used to know me
又或者你會說你曾經認識過我
Once upon a time you felt in love
曾幾何時你也墜入過愛河
No, aint no happy story
不美好的故事已經消逝
Im looking at a stranger that I used to love
我曾深愛的那個他如今已成為陌生人
No, aint no gold or glory
最終只能失魂落魄地離去
Im torn apart over the history of us
我們之間已然消逝的過往讓我心碎不已
|
|
