- 呼斯楞 我們回·寧城Ningcheng 歌詞
- 呼斯楞
- Translation翻譯：陳添C.T.
Music/MV Director音樂總監/MV導演：陳添C.T.
迎著那明媚的麗日
Face to the shining sun
去看那秋高雲舒雁陣飛
I see the cloud in autumn,the wild geese in the sky
看那林茂草豐牛羊肥
see the herds on the broomy prairie
去吻那額吉風霜的臉
kiss mum kiss her weather-beaten face
迎著那紛飛的瑞雪
Face to the flowing snow
去看炊煙凝霧牧人歸
I see the shepherd comeback in mirage
看那銀裝素裹月映輝
I see the icy land the brighting moon
去吻那額吉風霜的臉
I kiss mum kiss her smiling face
輕揉阿爸風寒的腿
Touch dad knead his sick legs
我們回我們回
let's return,return to the prairie
輕揉阿爸風寒的腿
Touch dad knead his painful legs
回到魂牽夢繞的蒙古包
return to the dreamy childhood yurt
迎著那明媚的麗日
Face to the shining sun
去看那秋高雲舒雁陣飛
I see the cloud in autumn,the wild geese in the sky
看那林茂草豐牛羊肥
see the herds on the broomy prairie
去吻那額吉風霜的臉
kiss mum kiss her weather-beaten face
迎著那紛飛的瑞雪
Face to the flowing snow
去看炊煙凝霧牧人歸
I see the shepherd comeback in mirage
看那銀裝素裹月映輝
I see the icy land the brighting moon
去吻那額吉風霜的臉
I kiss mum kiss her smiling face
輕揉阿爸風寒的腿
Touching dad kneading his sick legs
我們回我們回
let's return,return to the prairie
輕揉阿爸風寒的腿
Touching dad kneading his painful legs
回到魂牽夢繞的蒙古包
let's return,return to the childhood yurt in dream.
輕揉阿爸風寒的腿
Touching dad kneading his sick legs
我們回我們回
let's return,return to the prairie
輕揉阿爸風寒的腿
Touching dad kneading his painful legs
回到魂牽夢繞的蒙古包
let's return,return to the childhood yurt in dream.
|
|
