|
|
- Zwette Good People (Zwette Remix) 歌詞
- Zwette
- Come gather round the people
周圍的人過來聚集
While I have money to spend
當我有錢花的時候
For tomorrow maybe Monday
因為明天也許是星期一
And I haven't got a dollar nor a friend
我還沒有一塊錢也沒有朋友
When I've got plenty of money good people
當我有足夠的錢，好人
All my friends are all gathered around
我所有的朋友都聚集來一起
But as soon as my pocketbook is empty
但當我的錢包是空的
Not a friend on this earth can be found
在這個地球上將找不到一個朋友
周圍的人過來聚集
Come gather round the people
當我有錢花的時候
While I have money to spend
因為明天也許是星期一
For tomorrow maybe Monday
我還沒有一塊錢也沒有朋友
And I haven't got a dollar nor a friend
當我有足夠的錢
When I've got plenty of money good people
我所有的朋友都聚集來一起
All my friends are all gathered around
但當我的錢包是空的
But as soon as my pocketbook is empty
在這個地球上將找不到一個朋友
Not a friend on this earth can be found
我的爸爸告訴一個好人
我的媽媽告訴我更多
My daddy told me a plenty good people
她說兒子如果你不停止這種粗暴的方式
And my momma she told me more
麻煩會來找你
She said son if you don't quit these rowdy ways
在草地上挖一個坑，好人
There'll be trouble at your door
在寒冷的地面上越挖越深
Go dig a hole in the meadow good people
然後你所有的親切的朋友都聚集起來
Dig it deep in the cold cold ground
看著你這個可憐的浪子墮落下去
And then gather around all your kind friend
然後當我死了，他們埋葬了我
And watch this poor rounder go down
隨著我蒼白的臉轉向太陽
And when I'm dead and they buried me
不要站在那裡等待一點點的溫暖
With my pale faced turned to the sun
只要想想你曾經做了什麼
Don't be standing 'round waiting little warmer
Just think what you have done
|
|
|
|
