- J. Cole 3 Wishes 歌詞
- J. Cole
- Yeah, grew up with killers, I aint know they was killers
我和殺手長大，但我不知道他們是殺手。
We was just together man, playing Mega Man on Sega, man
我們只是一起生活，在Sega遊戲機上玩《洛克人》
Your mama loved me to death, she reminded me of Afeni
你媽媽愛我到死，她讓我想起了阿菲尼
Yeah, a real black queen
是的，真正的黑人女王
If I had a genie, Id wish that she aint struggle no more
如果我有一個精靈，我希望她不再掙扎
Yall wouldnt have to go to sleep with all the roaches if she wasnt so poor
如果她不那麼窮，你們都不必和所有蟑螂一起睡覺
You told me when you came to my house this **** was like a timeout
你告訴我，當你來到我家的時候，這就破房子像到期限了
From reality, one night you asked me what Im crying bout
從現實中，有一個晚上你問我我在哭什麼
Cause you was staying over for the weekend
因為你周末在我這過夜
I woke up from out my sleep when I heard mama and my stepfather beefin
當我聽到媽媽和繼父發牢騷時，我從睡眠中醒來。
I dont know if hed been drinkin, but I know this **** got loud
我不知道他是否喝了酒，但是我知道這個嚷的聲很大
And I heard rumbling from struggling and rolling on the ground
我聽到在地面上掙扎和滾動的隆隆聲
Could never get used to that sound, my mama saying 'Get off me!'
永遠無法適應這種聲音，我媽媽說：“從我身上滾開！”
My tears is tumbling now, I wish that you never saw me
我的眼淚在翻滾，我希望你沒有看到我的樣子
Cause I felt like a coward, so powerless I was only twelve
因為我感到自己像個膽小鬼，但我只有十二歲，無能為力
I wish I wouldla bust through that door my ****** * self
我希望我自己能破門而入
And grab the Glock right off the ******* shelf, if nothing else
如果沒別的，我就從那架子上拿起格洛克手槍
Scared a ***** ****less, there goes two of my wishes
把一個嚇尿，下面是我兩個願望
Forever scarred, determined to get some heart
永遠傷痕累累，決心要有所建樹
No matter how big the *****, no matter how small you are
不管多大，無論你多小
Fast forward to our older years, two different paths
讓我快速長大，會是不同的結局
You used to talk to me bout college, but that **** didnt last
你曾經跟我談大學，但是那東西我沒上幾天
Waste of potential, getting cash, what could I say?
浪費潛力，獲取現金，我能說什麼？
So tired of not having things, youd never see it my way, too proud to fold
厭倦了一無所有，你永遠不能從我的角度思考，太驕傲了無法妥協
Your demise, one day much to my surprise
你的滅亡，那一天令我驚訝
My ***** called me, told me you just caught a body twice your size
我的叫我，告訴我你的屍體膨脹不堪
I asked if it was self defense, he said it was defense of pride
我問這是否是自衛，他說這是對傲氣的守護
And that they tryna give you ten, but if you lucky youll do five, damn
他們試著給你十個，但是如果你幸運的話，你會做五個，該死的
Not my *****, the same one that told me
不是我的，就是那個告訴我的人
That things always get better, just trust me, dont cry my *****
事情總會變得更好，請相信我，不要哭我的
The news call him a killer, but he my *****
這個消息稱他為殺手，但他是我的
Sad shit, ayo genie last wish, free my *****
好悲傷，哎精靈我最後的願望，就是釋放我的
|
|
