- Lasso Un Millón Como Tú 歌詞
- Lasso
- Tu-tu-tuuu
你-你-你啊
Tu-tu-tuuu
你-你-你啊
Cuento hasta diez
我數到十
Para entender
才明白
Que tú no vas a volver
你不會再回來了
¿ Cómo hago yo, pa' respirar?
我該如何才能再次呼吸？
Si no dejo de llorar
如果我無法停止哭泣
Y mis amigos me dicen que buena noticia que ya tú no estás
我的朋友們告訴我，你已不在我身邊是件好事
Dicen que ya no te llame, que una botella me hará olvidar
他們勸我不要打給你，一瓶酒便能讓我相忘你於無形中
Y repiten, repiten que.. .
他們重複著，一遍又一遍
Tú, al final no eres tan especial
你，終究沒有那麼特別
No caminas sobre el mar
你不願鋌而走險
Ni haces oro de cristal
亦不會癡人說夢
Solo hay que buscar, hay un millón como...
我只需要去尋找，像你一樣的人數不勝數
Tú al final no eres tan especial
最後你將沒那麼特別
Todos opinan igual
每個人都這麼說
Serás fácil de olvidar
你很容易忘記
Solo hay que buscar
我只需要去尋找
Hay un millón como...
像你一樣的人數不勝數
Tu-tu-tuuu
你-你-你啊
Tu-tu-tuuu
你-你-你啊
Esta canción nunca debió
這首歌本不應該
Hablar tan mal de tú y yo
詆毀你和我
Pero aquí estoy, pluma y papel
但在這裡，筆和紙
Tratando de serte cruel
試圖將此變得殘忍
Y todo porque mis amigas
所有這些都是因為我的朋友們
Celebran felices que ya tú no estás
高興地慶祝你已不在這裡了
Dicen que ya no te llame
他們勸我，不要打電話給你
Que me busque a otro para olvidar
去尋找另一個人，把你遺忘
Me repiten, repiten que...
他們重複著，一遍又一遍
Tú, al final no eres tan especial
你，終究沒有那麼特別
Nadie te ha visto volar
沒人見過你發怒
Balas no puedes parar
子彈無法阻止
Solo hay que buscar
我只需要去搜尋
Hay un millón como…
像你一樣的人數不勝數
Tú al final no eres tan especial
你終將沒有那麼特別
Todos opinan igual
大家都這麼說
Serás fácil de olvidar
你很容易忘記
Solo hayque buscar, hay un millón como tú
我只需要尋找，像你一樣的人數不勝數
Si hay un millón como tú (Hay un millón)
沒錯，像你一樣的人數不勝數(數不勝數)
¿ Por qué no puedo dormir? (¿Por qué no puedo?)
為何我難以入睡？ (為什麼我不能?)
¿ Por qué dejé de comer? (¿Por qué?)
為何我食慾不振？ (為什麼?)
No sé si es de noche o de día
我已晝夜難辨
Si hay un millón como tú (Si hay un millón)
沒錯，像你一樣的人數不勝數(數不勝數)
¿ Por qué no puedo dejar de pensar en si vas a llamar?
為何我卻無法停止去想，你是否會打算打電話給我？
Ojalá quede en ti algún rastro de mí
我希望我的那部分(回憶)留在你的心裡
Debe ser que tú
終將是你
Tú al final sí eras muy especial
到頭來，你真的很特別
Ya no quiero escuchar
我不想去聽
Que se callen los demás
讓所有人都閉嘴
No hay nadie más
從來都沒有
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Tú al final eras el más especial
你終究是那個最特別的人
No me voy a perdonar el dejarte escapar
我不會原諒自己放任你離去
Porque no hay nadie más
因為沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
Nadie es como tú( Nadie es como tú)
沒有人像你一樣(沒有人像你一樣)
Nadie es como tú
沒有人像你一樣
|
|
