|
|
- 夢乃ゆき 私に帰る旅 歌詞
- 夢乃ゆき
- Vocal：夢乃ゆき
「我回來了」在這個地方再與你相遇
Music&Lyrics：kazuki
我找尋自我的旅程
「ただいま」この場所で君とまた出會えた
想被誰認可心裡被這樣的想法塞滿
私が私に帰る旅
畫出來的自畫像像卻又不是自己
渴望的東西不是多麼耀眼的東西
誰かに認められたいそんな想いを募らせ
也不是令人羨慕的東西而是邁步向前的強大
描き出した自畫像は似ても似つかなくて
「我回來了」又在這裡和你相遇
我尋找自我的旅程
欲しい物はどんなしに眩い物でも
用這笨拙的雙手將你抱緊
羨む物でもない歩み出す強さだ
這就是開啟新世界大門的鑰匙
從這裡再開始
「ただいま」この場所で君とまた出會えた
將糾纏錯亂的想法一個個甩開
私が私に帰る旅
裝作什麼都沒有的樣子我哭了起來
君を抱きしめるよ不器用な両手で
想要捨棄的東西不是多麼卑微的意識
それは新しい世界への
也不是不能實現的夢想而是無聊的弱小
鍵を開けるようなはじまり
只要有「歡迎回家」這句話就感覺得到了救贖
我將自己全部接受
絡みついた自意識をひとつずつ振りほどけば
在你哭泣時我也一起哭
なんでもない顔してた私が泣いていた
不需要虛假的東西
偷看你的過去
捨てたいのはどんなにさもしい意志でも
漫長的時間裡一個人在其中戰鬥過來了
葉わぬ夢でもないくだらない弱さだ
為了尋找你而深入其中能描繪出來吧
現在的話就能前進
「おかえり」それだけで救われた気がした
在「我回來了」的暗號中
私は私を受け入れる
在「歡迎回家」的韻律中
君が泣いた時は同じだけ泣くから
來聊「從今往後」的事情吧
偽ることは止めにしよう
找尋『我』的旅程
過去を覗き込めば
「我回來了」又在這里和你相遇
在我尋找自我的旅程
長い間一人きりで戦ってたんだ深い場所で
用這笨拙的雙手將你抱緊
君を探して潛り込んでく描けるかな
這就是開啟新世界大門的鑰匙
今ならそう進める
從這裡再開始
「ただいま」の合図で
「おかえり」のリズムで
「これから」を話そう
『私』に帰る旅
「ただいま」この場所で君とまた出會えた
私が私に帰る旅
君を抱きしめるよ不器用な両手で
それは新しい世界への
鍵を開けるようなはじまり
|
|
|
|
