- Sam Smith How Will I Know 歌詞
- Sam Smith
- Oh its you I know, youre the one I dream of
噢，我知道是你沒差，我朝思暮想的唯一
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
凝視我的眼，帶我飛向愛的雲端
Oh I lose control, cant seem to get enough
噢，我失控不已，我想要更多
When I wake from dream, tell me is it really love
當我從夢中甦醒，告訴我這是否就是愛
How will I know if you really love me
我該如何知道，你是否真的愛著我
I say a prayer with every heart beat
伴隨著每次心跳，我都在祈禱
I fall in love whenever we meet
每次見到你，我都會墜入愛河
Im asking you what you know about these things
讓我問你，你對愛情這碼事又知道多少
How will I know if youre thinking of me
我要如何知道，你是否在想念我
I try to call but Im too shy cant speak
我試著電話聯繫你，卻羞澀得不敢說話
Falling in love is so bitter sweet
愛上你實在是痛苦又甜蜜
This love is strong why do I feel weak
對你的這份愛如此強烈，可為何我感到的是無力
Oh wake me, Im shaking, wish I had you near me now
噢喚醒我吧，我顫抖不已，希望你就在我的身邊
Said theres no mistaking, what I feel is really love
我沒有弄錯，我確實是愛上了你
How will I know
我該如何知道
How will I know
我該如何知道
How will I know
我該如何知道
How will I know
我該如何知道
How will I know if you really love me
我該如何知道你是否對我也有愛意
I say a prayer with every heart beat
每一次的心跳，都跟隨著我的祈禱
I fall in love whenever we meet
只要遇見你，我就陷入對你的愛里
Im asking you what you know about these things
讓我問你，你對愛情這碼事又了解多少
How will I know if youre thinking of me
我如何才能知道你是否在想念我
I try to phone but Im too shy cant speak
我試著電話聯繫你，卻羞澀得不敢說話
Falling in love is so bitter sweet
愛上你實在是痛苦又甜蜜
This love is strong why do I feel weak
這份感情明明如此強烈，為何我卻感到虛弱不已
If you love me
你愛我嗎
If you love me now
你愛著我嗎
If you love me
告訴我你究竟愛我嗎
If you love me now
你是否愛著我
|
|
