- Sergey Lazarev Снег в океане 歌詞
- Sergey Lazarev
- 作詞:Иван Сидоренко,A. Shapovalov
我在你眼中看見
作曲:A. Shapovalov
白雪飄落海洋
Я в глаза твоих видел
和你在一起
Снег в океане
我們不會如雪消散
Этим снегом с тобой
讓一切都融化吧
Никогда мы не станем
因為尋夢的途中
И пускай все растает
我們失去了愛
Ведь между мечтами
猶如雪落海洋
Мы теряем любовь
似乎我們已經冷淡
Как снег в океане
冷到心底，多麼悲哀
Кажется , что в нас холода
我們就像
Прямо внутри, это беда
被水淹沒的城市
Кажется, что мы в города
寒霜肆意蔓延
Что в нас вода
如此冰冷的指尖
И столько льда
觸不到你的思緒
И так холодно пальцам
怎樣才能不再愛你
Твоих мыслей касаться
告訴我，怎樣才能不再愛你？
Как опять не влюбляться
我在你眼中看見
В тебя не влюбятся, скажи
白雪飄落海洋
Я в глаза твоих видел
和你在一起
Снег в океане
我們不會如雪消散
Этим снегом с тобой
讓一切都融化吧
Никогда мы не станем
因為尋夢的途中
И пускай все растает
我們失去了愛
Ведь между мечтами
猶如雪落海洋
Мы теряем любовь
我在你眼中看見
Как снег в океане
白雪飄落海洋
Я в глазах твоих видел
我們已形同陌路
Снег в океане
再也無法挽回
Мы чужие с тобой
就讓一切都融化吧
И другими не станем
從指間流失吧
Так пускай все растает
我放手讓你走
Течет между пальцев
別再回來了
Я тебя отпускаю
儼如你雙唇呼出的水汽
И не возвращайся
瀰漫在空中
Чувства, будто пар изо рта
卸下了偽裝
В воздух летят
我們的愛轉瞬即逝
Мазкость не та
這段感情寒冷如霜
Мы не досчитали до ста
如此冰涼的指尖
В этой любви, все изо льда
觸不到你的思緒
И так холодно пальцам
怎樣才能不再愛你
Твоих мысли касаться
告訴我，怎樣才能不再愛你？
Как опять не влюбятся
我在你眼中看見
В тебя не влюбятся скажи
白雪飄落海洋
Я в глаза твоих видел
和你在一起
Снег в океане
我們不會如雪消散
Этим снегом с тобой
讓一切都融化吧
Никогда мы не станем
因為尋夢的途中
И пускай все растает
我們失去了愛
Ведь между мечтами
猶如雪落海洋
Мы теряем любовь
我在你眼中看見
Как снег в океане
白雪飄落海洋
Я в глазах твоих видел
我們已形同陌路
Снег в океане
再也無法挽回
Мы чужие с тобой
就讓一切都融化吧
И другими не станем
從指間流失吧
Так пускай все растает
我放手讓你走
Течет между пальцев
別再回來了
Я тебя отпускаю
彷彿全世界佈滿了裂痕
И не возвращайся
我們曾經許下的諾言
И мир, как будто бы в трещинах
從空中飄落
И все, что нами обещано прежними
似漫天飛雪
С неба посыпалось
我在你眼中看見
Хлопьями снежными
白雪飄落海洋
Я в глазах твоих видел
我們已形同陌路
Снег в океане
再也無法挽回
Мы чужие с тобой
就讓一切都融化吧
И другими не станем
從指間流失吧
Так пускай все растает
我放手讓你走
Течет между пальцев
別再回來了
Я тебя отпускаю
И не возвращайся
|
|
