|
|
- 阿扣iii 笑對人生，永不放棄（米在這）（翻自 昭米） 歌詞
- 阿扣iii
- Dumb Dumb英文版
Dumb Dumb英文版
翻唱：阿扣
翻唱：阿扣
填詞：疏折
填詞：疏折
後期：梓琪
後期：梓琪
Every morning，practice smiling
每天早上，我都練習著微笑
I look in the mirror
看著鏡子裡的自己
What kind of girl you'll like to see
你會喜歡怎樣的女孩呢
Be a sports girl，climb over the wall
做個運動少女，天使飛翔般
Fly myself like an angel
翻過校牆
Or be a lady as they said
還是做個人們口中的淑女呢
About us girls you know nothing，nothing no
對於我們女孩子，你一無所知
Let me just say it now
現在就讓我告訴你吧
No longer hide myself like a Spider-Man for you
不再為了你像蜘蛛俠那樣隱藏自我
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超級英雄來拯救自己的靈魂而不是你這個傻蛋
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超級英雄來拯救自己的靈魂而不是你這個傻蛋
The clown wears a mask just to make the audience smile
小丑戴上面具只為了博君一笑
I'll say it's dumb dumb dumb
我得說這好傻
Can you still laugh in the face of the real queen?
面對真我女王你還笑容依舊嗎
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩這降智的遊戲
“What's your favourite？”
“喜歡吃什麼？”
“Only Ice cream.”
“冰激凌就好。 ”
Pretend I never eat
假裝我從不干飯
Just some little bugs，passing by my desk
只不過一些小蟲子爬過姐的桌子
Guess who will be scare
就給你嚇成這樣啦
Nah I ain't got time for that
我可沒時間伺候
Tried to act the part and rewind it back
重新選角劇情倒帶
Over and over shows over take or leave
一遍又一遍上演佔有或離開
It's make love or make believe
在愛與誠中做出選擇
About us girls you know nothing ，nothing no
對於我們女孩子，你一無所知
Let me just say it now
現在就讓我告訴你吧
No longer hide myself like a Spider-Man for you
不再為了你像蜘蛛俠那樣隱藏自我
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超級英雄來拯救自己的靈魂而不是你這個傻蛋
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超級英雄來拯救自己的靈魂而不是你這個傻蛋
The clown wears a mask just to make the audience smile
小丑戴上面具只為了博君一笑
I'll say it's dumb dumb dumb
我得說這好傻
Can you still laugh in the face of the real queen?
面對真我女王你還笑容依舊嗎
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩這降智的遊戲
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩這降智的遊戲
Let's play dumb dumb dumb
陪你玩這降智的遊戲
Hey dumb dumb
嘿傻瓜
I got you in my nasty trap
我的惡劣陷阱抓住了你
Make you think of me done done
讓你只想著我任務完成
Hey dumb dumb
嘿傻瓜
For you I don't need no plans
對你我不需要任何算計
Tell me that I'm the one one
告訴我我就是你的唯一
Hey dumb dumb
嘿傻瓜
I got you in my nasty trap
我的惡劣陷阱抓住了你
Make you think of me done done
讓你只想著我任務完成
Hey dumb dumb
嘿傻瓜
For you I don't need no plans
對你我不需要任何算計
I'm the only superhero save my soul not you dumb dumb
本超級英雄來拯救自己的靈魂而不是你這個傻蛋
|
|
|
|
