- when we were 16 歌詞 Mishaal Powfu Rxseboy
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Rxseboy when we were 16 歌詞
- Mishaal Powfu Rxseboy
Ayy，我與一位女孩在16歲的時候就墜入了愛河
Ayy, I fell in love when I was 16
她是一個好女孩，但我們的感情最終還是面臨的終結
Met a nice girl, the feelings hit me
我們都還太年輕，對愛情還一無所知
Didn't know much, I was too young then
她獨自在家中度過了陰暗的時光並開始變得沉默寡言
She had a hard time at home and words were unsaid
我和她在16歲的時候就墜入了愛河
I fell in love when I was 16
本以為她是我生命裡命中註定的女孩，可是最後我們還是傷害了對方
Met a nice girl, the feelings hit me
我們都還太年輕太天真了，我們對愛情還一無所知
Didn't know much, I was too young then
我本希望我可以牽著你的手一起打破這重重困境
I wish I helped you out, I could have held your hand
Yeah，身邊的朋友都勸告你趕緊離開我
Yeah, everybody told you to leave, get away, girl
你說我已經逐漸變成你討厭的人
Said I'm turning into the person you hate, girl
你揮舞著拳頭重重地打在了我的臉上
Started throwing fists, getting up on my face, girl
你大發雷霆，那不僅僅是一時的衝動
Then you threw a fit, it was more than a phase, girl
你也無法逃脫這個心結
In a place you could never get out of
你的內心思想與最後的結果作鬥爭
Inside you were fighting the outcome
我希望你可以擺脫那成千上萬的無意義的想法
Lot of thoughts that I wish you could outrun
但一切全都過去了，你最後還是永遠的離開了我
But it all caught up you're now gone
為什麼你還是選擇離開了我，我還想再牽起你那纖細的手
(Why'd you go, hold your hand)
為什麼你還是選擇離開了我，我還想再與你來一次熱情的擁抱
(Why'd you go, hold your hand)
為什麼你還是選擇離開了我，我還想再品品你那甘甜的唇
(Why'd you go, hold your hand)
永遠和我在一起好不好？我真的不能沒有你，但是為什麼你還是離開了我
(Stay with me, why'd you leave)
我與一位女孩在16歲的時候就墜入了愛河
Yeah , I fell in love when I was 16
她是一個好女孩，但我們的感情最終還是面臨的終結
Met a nice girl, the feelings hit me
我們都還太年輕，對愛情還一無所知
Didn't know much, I was too young then
她獨自在家中度過了陰暗的時光並開始變得沉默寡言
She had a hard time athome and words were unsaid
我和她在16歲的時候就墜入了愛河
I fell in love when I was 16
本以為她是我生命裡命中註定的女孩，可是最後我們還是傷害了對方
Met a nice girl, the feelings hit me
我們都還太年輕太天真了，我們對愛情還一無所知
Didn't know much, I was too young then
我本希望我可以牽著你的手一起打破這重重困境（淦）
I wish I helped you out, I could have held your (damn)
我們在16歲的時候就墜入了愛河
I fell in love when I was 16
我們總是依偎在一起談論我們宏大的夢想
And we always talked about our big dreams
但接下來發生的一系列事情使我失去了她，我真的好孤獨
But next thing I knew she's gone, I'm lonely
Yeah，她為了和以前的我在一起結束了自己美好的生面
Yeah , she took her life to be with the old me
對不起，真的好對不起，對不起
I'm sorry, girl, I'm sorry
這些痛苦一直伴隨著我，每次都在聚會上喝的不省人事
Too much pain, getting drunk every party
我感覺我的心早就已經停止跳動
I've been felling off like the pause in my heartbeat
對不起啊，真的很對不起，我還很愛著你
Girl, I'm sorry, I'm so sorry
Aye,yeah，對不起我總是這麼一事無成，對不起我一直是個廢物
我並沒有看劇本
Aye, yeah, sorry I'm a bag of shxt
我沒能得到暗示，我不知道你會受傷
I find that my eyes didn't read the script
現在的你身處極樂天堂，而我卻在這人間煉獄飽受煎熬
I didn't get the hints, I didn't see your hurt
我討厭你的母親把你獨自留在家裡
Now you up in heaven and I'm stuck on earth
家裡只有你與你那隻沉迷於醉酒的老爸
I hate your mom for leaving you at home
從學校一路走來，家裡來了一個新女孩
Only you and your dad with his alcohol
毒品堆滿了桌板，你的父親還躺在沙發上
Walk home from school, a new girl in your house
我的摯愛離開了人世，沒有給我留下一點信息
Drxgs on the table and your dad on the couch
我並不知道在此這前發生過什麼，不過現在我一直在新聞裡得知了答案
My girlfriend left and never left me clues
我真的好希望我有能力能夠回到過去
Didn't know this before, now I know from the news
我會痛扁你的老爸一頓並且確保你還安然無事
I wish I had thepower to go back in time
把那韁繩砍斷並展現我是有多麼多麼的在乎你
I would punch your dad and make sure you're fine
上帝啊，我真的想念你的面龐和你那可愛的綠色瞳孔
I would cut that rope and show you I care
每當我閉上眼睛，我還能看到你就在那裡
Jeez I miss your face and that cute green stare
空蕩蕩的房間裡與一把癱倒的椅子
When I close my eye, I can see your there
惘然回首，我真的太年輕了
In the empty room with a fallen chair
不，我只是不能明白
Looking back I was too young
我好希望我能拯救你於水深火熱之中，成為守護你一生一世的騎士
No, I didn't understand
Aye，但是，對不起啊，我做不到了...
I wish that I could save you now
我知道或許這些並不是我的過錯
Aye, sorry that I can't
但是我知道我有能力幫助你
I know I'm not to blame
也許你根本沒有必要離開
But i know i could have helped
如果我有去關心過你的感受...對不起...我還是很愛你
Maybe you wouldn't be gone
If i just asked you how you feel
|
|
