|
|
- Edén End Credits 歌詞
- Edén
- Cigarette ash like wildfire
煙灰似野火
Burning holes in the nighttime
深夜燃心洞
Open scars cut like barbed wire
彷彿鐵絲網剌開傷口
White lies flying high like a ceasefire
停戰謊言扶搖直上
Dropping flags on the shoreline
在海岸線降下旗幟
This is as far as I can feel right
唯此能讓我心裡好受
Cause what you dont know
然而你不知道的幕後故事
Can haunt you
才最讓你魂牽夢縈
And all we ever wanted
我們曾經最渴望的
Was sunlight and honesty
不過是陽光下的真心相待
Highlights to want to repeat
反復強調
Lets get away from here and
一起逃離這裡吧
Live like the movies do
活得像電影一樣
I wont mind when its over
結束時我也不介意
At least I didnt think for a while
至少一時半會兒我不用思考
So lets run
我們一起逃離吧
Make a great escape
來一場盛世逃亡
And Ill be waiting outside for the getaway
我就在門口等你
It doesnt matter who we are
不必在乎我們的身份
Well keep running through the dark
黑暗中我們一直奔跑
And all well ever need is another day
只需再多一天就可以減速
We can slow down cause tomorrow is a mile away
明天就在一英里之外
And live like shooting stars
生命宛如流星
Cause happy endings hardest to fake
美滿結局難以偽造
Sunsets on power lines
電線上的落日餘暉
Making a break for the otherside
為另一個世界帶來暫歇
Heading out to where that sunshine
向著夕陽奔跑
45 millimeter rolling like we lost time
用45mm膠片記錄丟失的時間
Polaroids and outcast
用寶麗來記錄流浪者
Rather burnout young than grow up fast
燃盡英年也強過迅速衰老
And we could be forever future bound
永遠受到未來的束縛
Cause all I need is time and now
因此我需要當下的時光
And I could leave this past behind me
我留下的只有過去
(And all we ever wanted, was sunlight and honesty)
我們渴望的不過是陽光下的真誠
And maybe Ill see a way for me to stay
或許我終會留下
(Highlights to want to repeat)
反复強調
When theres so much out there
外面的世界紛繁複雜
(Lets get away from here and)
一起逃離這裡吧
So Ill live forgetting for the time being
我將在遺忘中度日
(Live like the movies do)
活得像電影一樣
And I wont mind when its over
結束時我也不介意
At least I didnt think for a while
至少一時半會兒我不用思考
So lets run
我們一起逃離吧
Make a great escape
來一場盛世逃亡
And Ill be waiting outside for the getaway
我就在門口等你
It doesnt matter who we are
不必在乎我們的身份
Well keep running through the dark
黑暗中我們一直奔跑
And all well ever need is another day
只需再多一天就可以減速
We can slow down cause tomorrow is a mile away
明天就在一英里之外
And live like shooting stars
生命宛如流星
Cause everything was never the same
一切都不同以往
And I want to let you know
我想讓你知道
I want to let you go
我願意放你離開
But I just cant bring myself to speak
但我實在不忍提起
But this is how it goes
但事實就是這樣
The end credits the roll
我們的結束讓膠片彌足珍貴
This bridge was built over kerosine
煤油上建起一座橋
But we can watch it
我們目睹著
(Burn down )
它被燒毀
(We can watch it burn down)
我們目睹著它被燒毀
And all I ever wanted
我曾經最渴望的
Was sunlight and honesty
不過是陽光下的真心相待
Highlights to want to repeat
反復強調
Lets get away from here and
一起逃離這裡吧
Live like the movies do
活得像電影一樣
I wont mind when its over
結束時我也不介意
At least I didnt think
至少一時半會兒我不用思考
So lets run
我們一起逃離吧
Make a great escape
來一場盛世逃亡
And Illbe waiting outside for the getaway
我就在門口等你
It doesnt matter who we are
不必在乎我們的身份
Well keep running through the dark
黑暗中我們一直奔跑
And all well ever need is another day
只需再多一天就可以減速
We can slow down cause tomorrow is a mile away
明天就在一英里之外
And live like shooting stars
生命宛如流星
Cause you can wish away forever
你可以祈禱遠離永恆
But youll never find a thing like today
但你再也不會擁有此刻的經歷
|
|
|
|
