- Röyksopp Monument (T.I.E Version) 歌詞
- Röyksopp
- Make a space
騰出空間
For my body
為我的身體
Dig a hole
挖一個洞
Push the sides apart
把它推走
This is what
這是
I'm controlling
我在控制的東西
It's a moat
這是一個護城河
The inside that I carve
我裡面的是我雕刻的
This will be my monument
這將是我的紀念碑
This will be a beacon when
這將是一個燈塔
I'm gone
我走了
Gone, gone
走了，走了
When I'm gone
當我離開人世時
Gone, gone
走了，走了
When I'm gone
當我離開人世時
So that when the moment comes
所以當那一刻來臨
I can say I did it all with love
我可以說我是用愛來做的
Love, love
愛，愛
All with love
全部用愛
Love, love
愛，愛
All with love
全部用愛
Make a space
騰出空間
For my body
為了我的身體
Dig a hole
挖一個洞
Push the sides apart
把它推走
This is what
這是
I'm controlling
我在控制的東西
It's a moat
這是一個護城河
The inside that I carve
我裡面的是我雕刻的
This will be my monument
這將是我的紀念碑
This will be a beacon when
這將是一個燈塔
I'm gone
我走了
Gone, gone
走了，走了
When I'm gone
當我離開人世時
Gone, gone
走了，走了
When I'm gone
當我離開人世時
Make a cast
做一個演員
Of my body
我的身體
Pull back out
拉出來
So that I can see
這樣我就能看到
Let go of
放手
How you knew me
你怎麼知道我的
Let go of
放手
What I used to be
我曾經是
So that when the moment comes
所以當那一刻來臨
I can say I did it all with love
我可以說我是用愛來做的
Love, love
愛，愛
All with love
全部用愛
Love, love
愛，愛
All with love
全部用愛
Love, love, love...
愛，愛，愛...
All with love
全部用愛
Love, love, love ...
愛，愛，愛...
|
|
