- Sevdaliza Joanna 歌詞
- Sevdaliza
- Evil personified
邪惡的化身
She prays on the dead
她為逝者祈禱
Desert woman
形單影只沙漠中孑孓
Veiled in silence
她的沉默和寂靜被蒙上紗
I was so wrong
我從未看透過
Shame invaded truth
真相里浸滿了羞恥
I knew nothing
我從未知曉過
My eyes failed to ruin
雙眸刺痛繳械投降
Her illuminate reflection
她的明亮倒影閃耀依舊
Joanna 請不要再愛我了
Joanna, please stop loving me
我過於敏感
I'm to sensitive
請解開你施於我身的魔咒
Joanna, darling lift my spell
破碎凌亂的影像奔入我的夢境
I dream in broken images
Joanna 拿起你手中的卡牌
Joanna, with your folded cards
世上最自私的女人
The narcissist woman
請停止你那對我的過分審視
Joanna, courteous clairvoyant
我該全身而退棄之而去了
Please stop ruining me woman
邪惡的化身
她為逝者祈禱
Evil personified
形單影只沙漠中孑孓
She prays on the dead
她的沉默和寂靜被蒙上紗
Desert woman
我從未看透過
Veiled in silence
真相里浸滿了羞恥
I was so wrong
我從未知曉過
Shame invaded truth
雙眸刺痛繳械投降
I knew nothing
她的明亮倒影閃耀依舊
My eyes failed to ruin
Joanna 請不要再愛我了
Her illuminate reflection
我過於敏感
請解開你施於我身的魔咒
Joanna, please stop loving me
破碎凌亂的影像奔入我的夢境
I'm to sensitive
Joanna 拿起你手中的卡牌
Joanna, darling lift my spell
世上最自私的女人
I dream in broken images
請停止你那對我的過分審視
Joanna, with your folded cards
我該全身而退棄之而去了
The narcissist woman
Joanna, courteous clairvoyant
Please stop ruining me woman
|
|
