- Maew Jirasak ทำไม 歌詞
- Maew Jirasak
- เป็นอะไร มันเป็นอะไร
怎麼了?怎麼了
เธอเป็นใคร ไม่เห็นสำคัญ
你是誰不重要
ชีวิตใคร ก็ชีวิตมัน
每個人的生活都是自己的
จะแคร์อะไรกัน ให้หัวใจมันวุ่นวาย
為什麼要在乎別人而讓自己心煩
แต่พอไม่พบกัน
但當我們不見面時
ก็เหมือนบางอย่าง มันขาดหายไป จาก ชีวิตเรา
就好像我的生活少了什麼東西
ทำไมมันเหงา ไปหมด
為什麼一切都那麼孤獨
ทำไมมองฟ้า มันไม่สดใส
為什麼天空看起來都不明亮了
ไม่เห็นดาว ไม่เห็นเดือน เลยสักดวง
看不到星星也看不到月亮
ทำไมต้องคิด เป็นห่วง
為什麼我要擔心你
ทำไมใจหาย ไปหมด
為什麼我會如此沮喪
ไม่รู้ ไม่รู้เลยไม่รู้เลย ไม่เข้าใจ
我不知道,我不知道,我不知道,我不明白
คิดถึงเธอ
我想你
คนๆเดียว แค่คนๆเดียว
一個人,只有你一個人
ทำให้เรา ไม่เหมือนเดิมเลย
讓我變得不一樣
ก็มีหลายคน ที่คุ้นเคย
也有很多聊得來的人
แต่เธอคนเดียว ที่ฝังจำในหัวใจ
但你是唯一一個銘刻在我心裡的人
แค่เพียงไม่เห็นเธอ
只要沒有看到你
ก็เหมือนบางอย่าง มันขาดหายไป จากใจของเรา
就好像我的心裡少了什麼東西
ทำไมมันเหงา ไปหมด
為什麼一切都那麼孤獨
ทำไมมองฟ้า มันไม่สดใส
為什麼天空看起來都不明亮了
ไม่เห็นดาว ไม่เห็นเดือน เลยสักดวง
看不到星星也看不到月亮
ทำไมต้องคิด เป็นห่วง
為什麼我要擔心你
ทำไม ใจหาย ไปหมด
為什麼我會如此沮喪
ไม่รู้ ไม่รู้เลยไม่รู้เลย ไม่เข้าใจ
我不知道,我不知道,我不知道,我不明白
คิดถึงเธอ
我想你
แค่เพียงไม่เห็นเธอ
只要沒有看到你
ก็เหมือนบางอย่าง มันขาดหายไป จากใจของเรา
就好像我的心裡少了什麼東西
ทำไมมันเหงา ไป หมด
為什麼一切都那麼孤獨
ทำไมมองฟ้า มันไม่สดใส
為什麼天空看起來都不明亮了
ไม่เห็นดาว ไม่เห็นเดือน เลยสักดวง
看不到星星也看不到月亮
ทำไมต้องคิดเป็นห่วง
為什麼我要擔心你
ทำไมใจหายไปหมด
為什麼我會如此沮喪
ไม่รู้ ไม่รู้เลยไม่รู้เลย ไม่เข้าใจ
我不知道,我不知道,我不知道,我不明白
คิดถึงเธอ
我想你
คิดถึงเธอ กว่าคนไหน
我比任何人都想你
|
|
