- KOTA The Friend Alkaline 歌詞
- KOTA The Friend
- Lately I just say I'm outta town
最近我打算告訴別人我已經出城了
'Cause I don't really care to be around
因為這段時間我真的不想與人來往
I been making up for my mistakes
我一直在彌補我犯下的錯誤
I've been through a lot, I need a break
經歷了很多我也想休息一下
More life, never call
時間有限，機會難得
Wrong place at the wrong time
我們卻總是在錯誤的時間遇上錯誤的事情
I ain't had no chicken in a long time
我已經過了非常久的獨居生活
I ain't seen my youngin' in a fortnight
也有兩個星期沒有見到我的孩子了
Got a demon triggering the porch light, oh nah
有個惡魔點燃了過道的燈，噢，不
Stay alone 'cause a lot of y'all the faux kind
我獨自呆著因為人們都太過虛偽
I don't trust you if you tell me that you don't lie
如果你你說你不說謊，那我就不會相信你
Asking how I'm doing, yeah, I' m doing fine
問我過得如何，耶，我過得很好
Don't you know the foolish always grow wise?
難道你不知道往往愚蠢的人才是最聰明的
Cape Town with the kinfolk, we don't play around
我不與開普敦的那幫親戚一起玩
Grandma was on the slave ship but we home now
祖母曾在**船上，但現在我們已經回家了
Mama do not work the grave shift, she in Rome now
媽媽甩開了那些繁重的工作，現在身在羅馬
USA be on that bull*** *, better go now
他們又開始胡說八道了，最好現在就離開吧
Ayy, homie, why you stressing,
誒，伙計，你為啥這麼緊張
We got one foot in the grave
我們有一隻腳已經踏進墳墓了
Brother get your money, get yo' ass up on the plane
兄弟拿好你的錢我，坐上飛機走吧
Why you with this woman if you know she playing games?
你知道這個女人只是在耍把戲為何還跟她在一起
Why you with this ***** if he treat you like you lame?
你所謂的兄弟把你當成傻子一樣對待為何還與他們一起
Let it go, you ain't gotta hold on no more
放手吧，沒有什麼再值得堅持的了
If you got a good thing, go for it
如果你有好的想法，就放手一搏吧
We ain't with the bad things no more
我們不要再做那些破事了
Yo, you gotta let go, let go
你必須要學會放手了
You ain't gotta hold on no more
沒有什麼再值得堅持的了
If you got a good thing, go for it
如果你有好的想法，就放手一搏吧
We ain't with the bad things no more
我們不要再做那些破事了
They be saying Karma is a ** ***, huh?
他們都在說卡馬拉是個爛人
But I don't let them talk about my friends, nah
但我不會讓他們這樣說我的朋友
You was taking people from their kids
你曾經逼迫他們離開他們的孩子
Now you bitter 'cause I'm chillin' with my kin now, wow
現在你酸了，因為我正在和我的孩子玩耍
I don't eat if I didn't pull it from the ground
我不會吃的，除非這是我自己種下的果實
Gotta a lot of love so I give to the crowd
我收穫了很多關愛，所以我把它分給人們
Man, I swear my great-great Grandma would be proud
伙計，我發誓我的曾曾祖母都會為我驕傲
We ain't pickin' cotton, I'm the ***** with the crown
我現在不採棉花，我已經戴上了皇冠
Free man, I'm illegal
我是一名非法的自由人
Wise man, do it for the fam and the people
智者，會為了家庭和人民而戰
Mama said, 'They gon' get you 'cause they evil
媽媽說：“他們會來抓你，因為他們是惡魔”
Kill you with the same **** that they feed you'
“會用他們給你的食物將你殺死”
In the car, in LA on the 99
在洛杉磯開著車，前往99號公路
Sunrise, red sky, ambience
日出的氛圍染紅了天空
Bad days, rear view, and they stay behind
那些糟糕的日子和事情就讓它們留在車後吧
PH 'round 9, livin' alkaline
PH值為9，過上鹼性生活
Black boy, you could be what you want to be
黑皮膚的男孩，你可以成為任何你想成為的人
You the one that carry that baton
你可以是那個揮舞著指揮棒的男人
When they come for me
當他們找上我
Came from, the concrete that's a fizzy fact
這是件棘手的事情
Came up, clear streams in the grizzy grass, yeah
清澈的溪流淌入濘泥的草地
Keepin' it honest
保持誠實
They try to kill you, I promise
我發誓，他們想要殺死你
They do it all forthe commas
他們這麼做都是為了權勢
I stay alive for my children,
我活著是為了我的孩子
I don't be trustin' they doctors
我不相信他們是醫生
Politicians is phony, they be villians, imposters
政客都是假的，他們都是小人，騙子
They gonna tell you its gold,
他們會告訴你這是金子
But show it really be copper
但事實上這只是個銅塊
And they don't want you
他們根本不需要你
Tappin' into all that spirit inside us
想將低俗的靈魂摁我們的體內
They want you chasin' the carrot
他們想讓你們追逐物質財富
Want you fiendin for Pradas
讓你著迷於芬迪或者普拉達
They want you sick til you vomit
他們想引起你的嘔吐反應
'Cause you no use when you conscious
因為當你清醒過來時你已經一無是處了
|
|
