- Eye Pray 歌詞 Rich The Kid Gucci Mane Preme Lil Yachty Fa$t Life
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fa$t Life Eye Pray 歌詞
- Rich The Kid Gucci Mane Preme Lil Yachty Fa$t Life
- Huh
哈
Id like to thank God
老子要感謝上帝
Yvng God on the wave!
Yvng God 向您揮手致意！ （Yvng God：Eye Pray主唱，說唱新人）
Its Gucci!
你Gucci大爺駕到！
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I hope I get the dope
我想獲得源源不斷的靈感（直譯為“藥”，個人覺得意譯更好）
I hope I beat this case
我希望自己可以所向披靡
I hope I touch down with the blow
我想我（作為新人）能夠空降榜首
I pray, I pray, I pray, I pray
我祈禱，我懇求，我祈盼，我渴求
I touch down with the yo
我不費吹灰之力就能觸地得分
God, oh God, oh God, oh God
主，哦上帝，哦神明，哦萬物的主宰
I thank you for the dope (god)
感謝您賜予的智慧（上帝）
Thank you my Lord
萬分感激我聖明的主啊
Fendi band-aid for my sores
（現在）老子連貼個創可貼都是芬迪的
Flex all my ice on my whores
帶著老子的一眾漂亮馬子和上等貨招搖過市
They love that bling when it blang
她們就喜歡看這種閃閃發光（的上等貨）發出叮叮哐哐的聲音
My triple-two shooter, he stay with that Ruger
老子的得力保鏢，他的魯格槍寸不離手
Hell do ya, do ya, if you act like you bout it
他會瞄准你，做了你，如果你上趕著跳來跳去的話
Winnin a beef with Lil Boat? Bitch I doubt it (fuck nah)
誰說Lil Boat（Lil Yachty2016年發行的首專，大獲成功）這張專輯就贏了塊牛排？賤人我表示質疑（去你的）
Tweeted that bitch back now she feelin clouted
那個尤物對著我狂秀電臀舞的姿勢現在她感覺這就像一場打擊樂
Bitch , shut the fuck up, call me father
女人，快閉上你的嘴，叫聲爹來聽聽
New diamond chain, look proper
新辦的鑽石項鍊，看上去配老子一臉
Gold Cartiers got me looking like a robber
金色的卡地亞表讓老子看上去就像個土暴發戶
Chillin in the studio, with gunmen and robbers
在錄音室里和一幫“鴻儒”談笑風生
But ayy what it do, GuWop?
但是你該要怎麼做呢，Gucci大哥？ （GuWop代指Gucci Mane）
Old niggas hate Boat, the new hip-hop
老一輩的說唱歌手不欣賞現在這種新型的說唱方式（Boat即Lil Boat，為了押韻而省略）
And I bet that just made you mad
老子敢打賭，跟不上潮流只會讓你們很氣憤吧
Bitch, fuck em
婊子，用事實說話
Its Lil Boat!
這就是大名鼎鼎的Lil Boat!
God, oh God, oh God, oh God
主，哦上帝，哦神明，哦萬物的主宰
I hope I get the dope
我想獲得源源不斷的靈感
I hope I beat this case
我希望自己可以所向披靡
I hope I touch down with the blow
我想我（作為新人）能夠空降榜首
I pray, I pray, I pray, I pray
我祈禱，我懇求，我祈盼，我渴求
I touch down with the yo
我不費吹灰之力就能觸地得分
God, oh God, oh God, oh God
主，哦上帝，哦神明，哦萬物的主宰
I thank you for the dope (god)
感謝您賜予的力量（上帝）
Yeah, fishtail off the lot
耶，魚尾造型的老子有不少呢
Ten pairs of gators, the kicks made of crocs
十雙鱷魚鞋，都是卡洛馳的（雙關）
Snakeskin band on the watch
手錶得是昂貴的蛇皮錶帶老子才肯戴
Just bought a new mink and my bitch is a fox
剛買了一件貂皮大衣讓我的馬子看上去就像狐狸般誘惑
Kilos, kilos, so much Keisha weighs what an elephant does
一公斤，兩公斤...凱莎穿戴太多都快趕上一頭大象的重量
Everybody heavy, we got elephant love
每個人都“全副武裝”，我們就喜歡這種沉重的愛（指穿金戴銀加皮草）
Took a page out of Plies and ran off on the plug
往返於行程之間不費吹灰之力
Bentleys, its all about the Benjis
賓利車，這全是關於本吉的
Just blew ten Gs on Jet Lis
噴氣式飛機百分百完成滑行駛出
All kicks, bricks flawless
所有步驟，基石都完美無缺
When they ask how I do it I say 'All wrist'
當他們問我是怎樣做到的我說“使出全部手腕”
When they ask bout my clique I say 'All bitch'
當他們問到關於老子的團隊我說“所有人齊心協力”
Bought a brick in New York, sold it in all nicks
在紐約買了塊磚，把它砸向所有的跳梁小丑
My new bitch ask who all hit (who you with?)
剛泡的妞搞不清狀況問到底是跟哪幾個一起打的（你和誰呢？ ）
I tell her 'Whoa there,' its a long list
老子和她說“喔噢，這裡”，這可要列個很長的名單
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I hope I get the dope
我想獲得源源不斷的靈感
I hope I beat this case
我希望自己可以所向披靡
I hope I touch down with the blow
我想我（作為新人）能夠空降榜首
I pray, I pray, I pray, I pray
我祈禱，我懇求，我祈盼，我渴求
I touch down with the yo
我不費吹灰之力就能觸地得分
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I thank you for the dope
感謝您賜予的智慧
Dash, fast, pull up in that gas back
橫衝直撞，快速行駛，停好車讓汽油回流
Smokin kush out that trashbag
抽幾口吐到垃圾袋外面
Savage dawg, oh my God, what? You made me mad
（未蒙開化的）野狗，哦我的天哪，什麼？你讓我很生氣
Dont you ever gon make me mad
你是萬分不想讓我暴怒的（後果很嚴重）
Ive been gettin cash, Ive been gettin that extra tax
老子一直不斷掙錢，源源不斷地交著額外的稅務
Put a little inside the tax
這還只是所有稅務開支裡的冰山一角
No cap and gown, got yo bitch on a cap-me -down
不穿戴整齊給我脫帽致意也就算了，你小子居然還想壓我一頭
Every time she just wipe me down
每一次她都把我伺候的舒舒服服
Gon and flex on me, niggas, Ill flex on you niggas
你有什麼寶貝就拿出來看看吶，小子，老子會讓你見識什麼叫真正的大手筆
Got racks for these bitches, we pay for these hoes
給這些婊子買東西都是按貨架計算，她們被我們承包了
Ive been getting money and it go, and it go
老子一直源源不斷地掙大錢，然後花錢，花出去
And it go, and it go, fuck these hoes
花錢，使勁花，讓那些女人俯首帖耳
Everybody always know we gon blow
每個人都知道其實哥幾個脾氣不太好
All these bitches know praying for blow
所有的馬子都知道要看我們臉色過日子
Sellin that snort, snow on the bluff
賣貨，上等的硬貨
Got that 30, that 40, dont ever act up
賺一票三萬刀，四萬刀，從不失手
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I hope I get the dope
我想獲得源源不斷的靈感
I hope I beat this case
我希望自己可以所向披靡
Ihope I touch down with the blow
我想我（作為新人）能夠空降榜首
I pray, I pray, I pray, I pray
我祈禱，我懇求，我祈盼，我渴求
I touch down with the yo
我不費吹灰之力就能觸地得分
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I thank you for the dope
感謝您賜予的力量
Young nigga, Im playin with the yola, Coca-Cola
年輕人，我在和尤拉鬧著玩呢，可口可樂
Choppin the block with the cola
把可樂剁成塊狀
Look at my wrist its on Polo
看我的腕關節上還標著馬球協會的標誌呢
Yeah we winnin, Ima keep on winnin
是的，我們贏了，我會讓我們的優勢一直保持下去
Niggas hatin, Im gon keep on jiggin
黑子們好氣，我卻開心的手舞足蹈
Ayy, pulled up , my ceilin was missin
呀，停穩咯，老子的上限可是未知數
Young rich nigga on the top now
年輕的黑富帥現在站到了（說唱界）的頂端
Is she bad? Is she foreign? Give me top now
她夠辣嗎？她是外國妞嗎？給我來最頂級的貨色
Ayy, I just cant stop six bitches
喲，六個妞一起這麼熱情我怎麼吃得消？
Fuck your bitch make her go missin
弄你的馬子讓她快奄奄一息
You cuffin that ho, you trippin
是呼一巴掌還是怎的處置，你隨意
Walk out the bank with a bankroll
在銀行賬戶取出大量的現鈔
Wrist too cold
手關節都拎廢了
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I hope I get the dope
我想獲得源源不斷的靈感
I hope I beat this case
我希望自己可以所向披靡
I hope I touch down with the blow
我想我（作為新人）能夠空降榜首
I pray, I pray, I pray, I pray
我祈禱，我懇求，我祈盼，我渴求
I touch down with the yo
我不費吹灰之力就能觸地得分
God, oh God, oh God, oh God
天主，哦神明，哦基督，哦上帝
I thank you for the dope
感謝您賜予的智慧
|
|
