|
|
- Noo Phước Thịnh cause i love you 歌詞
- Noo Phước Thịnh
- Giờ người đang bước bên ai không phải anh
你正陪伴在誰的身旁那個人不是我
Giờ người đang say bên ai không phải anh
你正迷戀著誰那個人不是我
Chắc do anh vô tâm
是因為我無情嗎
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
還是因為你見異思遷
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
你正陪伴著誰我希望你能快樂
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
你正陪伴著誰我希望你能安穩
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em
你不用擔心我會為了你自行離開的
Khép kín ký ức ấy vào tim
把所有委屈藏在心裡
Anh khép kín những nỗi nhớ đong đầy
我把回憶埋藏在這裡
Để ngày dài trôi mãi anh sẽ thôi không u sầu
讓時光流逝沖散我的傷痛
Cho anh thôi không nghĩ về em
讓我不要再去想你
Và cho anh thôi thao thức đêm dài
讓我不用在漫漫長夜裡輾轉反側
Giờ còn ai kề bên còn ai đêm thâu nồng say
現在還有誰在身旁還有誰在日思夜想
Lối cũ ấy ta đã cùng nhau
曾經一起走過的路
Kề vai bên hiên trao chiếc hôn đầu
那時一起肩並肩
Sao giờ xa xôi quá hai đứa hai nơi phương trời
為什麼現在卻已天各一方
Anh hoang mang nơi đáy vực sâu
我沉迷於從前無法自拔
Từ khi em xa anh mang nỗi đau
在你離開的時候我帶走了所有的傷痛
Muộn màng nhưng anh biết em đã thôi không còn yêu
因為我知道你已經不愛了
Giờ người đang bước bên ai không phải anh
你正陪伴在誰的身旁那個人不是我
Giờ người đang say bên ai không phải anh
你正迷戀著誰那個人不是我
Chắc do anh vô tâm
是因為我無情嗎
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
還是因為你見異思遷
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
你正陪伴著誰我希望你能快樂
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
你正陪伴著誰我希望你能安穩
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em
你不用擔心我會為了你自行離開的
Tell me babe eh eh
告訴我babe
why did you make me cry
為什麼你讓我哭泣
Tell me babe eh eh
告訴我babe
i miss you every night
每天晚上我想念你
Cause i love you love youlove you
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
因為我愛你愛你愛你
Tell me babe eh eh
告訴我babe
why did you make me cry
為什麼你讓我哭泣
Tell me babe eh eh
告訴我babe
i miss you every night
每天晚上我想念你
Cause i love you love you love you
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
因為我愛你愛你愛你
Khép kín ký ức ấy vào tim
把所有委屈藏在心裡
Anh khép kín những nỗi nhớ đong đầy
我把回憶埋藏在這裡
Để ngày dài trôi mãi anh sẽ thôi không u sầu
讓時光流逝衝散我的傷痛
Cho anh thôi không nghĩ về em
讓我不要再去想你
Và cho anh thôi thao thức ngóng trông
讓我不要再為你日思夜想輾轉反側
Mãi thương tiếc hoài , mãi nhớ đôi vai, mãi mơ bên ai...
永遠遺憾永遠想念那個肩膀永遠思念那個人
Lối cũ ấy ta đã cùng nhau
曾經一起走過的路
Kề vai bên hiên trao chiếc hôn đầu
那時一起肩並肩
Sao giờ xa xôi quá hai đứa hai nơi phương trời
為什麼現在卻已天各一方
Anh hoang mang nơi đáy vực sâu
我沉迷於從前無法自拔
Từ khi em xa anh mang nỗi đau
在你離開的時候我帶走了所有的傷痛
Không anh không còn bên em mãi
不會我不會永遠在你身旁
Giờ người đang bước bên ai không phải anh
你正陪伴在誰的身旁那個人不是我
Giờ người đang say bên ai không phải anh
你正迷戀著誰那個人不是我
Chắc do anh vô tâm
是因為我無情嗎
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
還是因為你見異思遷
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
你正陪伴著誰我希望你能快樂
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
你正陪伴著誰我希望你能安穩
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em
你不用擔心我會為了你自行離開的
你正陪伴在誰的身旁那個人不是我
Giờ người đang bước bên ai không phải anh
你正迷戀著誰那個人不是我
Giờ người đang say bên ai không phải anh
是因為我無情嗎
Chắc do anh vô tâm
還是因為你見異思遷
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
你正陪伴著誰我希望你能快樂
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
你正陪伴著誰我希望你能安穩
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
你不用擔心我會為了你自行離開的
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em
告訴我babe
Tell me babe eh eh
為什麼你讓我哭泣
why did you make me cry
告訴我babe
Tell me babe eh eh
每天晚上我想念你
i miss you every night
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
告訴我babe
Tell me babe eh eh
為什麼你讓我哭泣
why did you make me cry
告訴我babe
Tell me babe eh eh
每天晚上我想念你
i miss you every night
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
因為我愛你愛你愛你
Cause i love you love you love you
|
|
|
|
