- American Girl 歌詞 Tom Petty & the Heartbreakers
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Tom Petty & the Heartbreakers American Girl 歌詞
- Tom Petty & the Heartbreakers
她曾是個美國甜心
Well she was an American girl
聽著各種承諾長大
Raised on promises
她情不自禁地想
She couldnt help thinkin that there
生活是否還有值得探索的一片天地
Was a little more to life
或許另有他處
Somewhere else
畢竟大千世界
After all it was a great big world
即使要流浪也有無數選擇
With lots of places to run to
若她要放飛自我任其消亡
Yeah, and if she had to die
她還有最後一個承諾
Tryin she had one little promise
一個不能食言的承諾
She was gonna keep
是的，沒錯
寶貝隨意點
Oh yeah, all right
請持續整晚
Take it easy baby
她曾是個美國女孩
Make it last all night
那晚天氣有些涼爽
She was an American girl
她獨自佇立在陽台
她如果想就一定能
It was kind of cold that night
在441公路上馳騁
She stood alone on her balcony
就像海浪擊打沙灘
She could the cars roll by
某個絕望的瞬間襲來
Out on 441
他又現身於她的回憶
Like waves crashin in the beach
天哪這如此痛苦
And for one desperate moment there
若即
He crept back in her memory
若離
God its so painful
是的，你們知道的
Something thats so close
親愛的，你請隨意
And still so far out of reach
最好整夜都持續
她曾是個美國甜心
Oh yeah, all right
是的
Take it easy baby
寶貝，你不要有太大壓力
Make it last all night
持續整夜
She was an American girl
沒錯
寶貝你請隨意
Oh yeah, all right
不要緊張
Take it easy baby
對的沒錯
Make it last all night
她曾是個美國女孩
Oh yeah, all right
Take it easy baby
Oh, take it easy now
Oh yeah, all right
She was an American girl
|
|
